Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 45, 31 July 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MOKUAHI ELLA!OMi f EHOLO AXA KA MOKtTAHI K.ILAUEA, MO Kom, a ra« na a«i kn moku «sa keia stanui o ka hoio ana, e Uke me ka toea i oleioi* malalo n«£, ma k* h*paloa o ka hora eka o ke ahiahL NO KONA, Poikahi An*ak«4,ll, 2*. *• Sepalemah« 1, S, l». 22. £ n*na mai—E holo ana o Kilaue* no Kon*, a me n* *w* e ae, ma n* poakahi a paa, koe nae ka la 18 0 A»gate, no-ka mea e noho ana oia ia pnle. B haaleie ana oi» ia Kealakekaa ma na poakola, a me Kawaihae, ma na poah*, e ku *na ma Honolulo, na kakaHuka o ka poaono. JAiilON, OHEKN ACo* Luna H. S. X. Co. «Honolulu, lone 18, 1392. OLELO KAUOHA. ]%TO >A PALA3>AL,A Kuleana Ainn 11 i haawiia in* Konohikie ke Kuhina K*L>i*in* hiki ikaia 30 o lune, 1852, mamuli oke Kaoawai i hiauholoia ma k* la 24 o Aug*te, 1860 i kapai* Kanawai e vr°he ai i k* pilikia o kekahi poe honohiki i loan ka mahele *in* mai ka M« Kamehameh* 111 mai." A\upucto. īli. K«m*ket>a, Kulu, Hoaotata,Q*tni Laamak», Hauc»po, K»llhL,Kooa, " , K»i>āha, • ■ X Poh»kalalrai» " •*• " KiunanouaUal, f*epa<, Waho*ltt,E«*" Lulahi% v aJani, <f }f Poahaia, : iVallceie, •• " Paew»lilne, X Kalaaolohe, Walau, " " Hona, X Ulu, Waipio, ♦• '• Kallakaoo», X Hooopoe, " ' " " D. Kauliokamoa, Kapakahi, WalkeU, " " Namakeha, Waikele, . " •« " Paalua, X Walmea, Koolauloa, " lAamalkahiki, X KeawauU, Waiaaae, " F*bo*, )f Kalcb*, Palu, X Keahupuolo, Walhee.Kool. •' Kauiakahouo, Kalokohauahou,Kaoeoh« t " Kc, Pau, " »• " Honaanau, X Ūaauiele, Kjii)ua, " " Kalualaaoea, X Pohakupa, " " " Hale, Kaakepa, " . " " Ka'malu, U Kulapuaa, M •* " Kalairaiaku, X Kapla, " " " Kaaihlualilua, X Kaanokama, *' " " Kalaau, X KaUlu, " " " Kaeliwal, >/ Kaaihee, " " " Kalalopuu, X;Pdhakupn, " " " Uaole, X Kaeleuli, " " " Kekuaiwahla, X Kaoliia, " » " Keaw'e, X Kapaeli, " .» " " Keawehano, X Poloke, [*re,Walklkl,Kona" Pahau, X Kaauiuakaa- " " " Knnehlwa, «lo <« " " Knullokamoa, Kai»iok*lhu, " " Kuiuakahoau, ; Katooolki, " " 1). Kalauikakuā, Kaahaloa, " " Kauluaae, X Puuaaulki, Lahaina, Maui Kaohle, Kilolanl, " " Namauu, Puunoa, " " Keohokalole, Ikmoa, Hana, " Kahanu.. X Honomaele, " HnnakalpO, X Ahalpa, Molokal, Uelehewa, 8. 1 Ohia. 9 Kom. Koaa, ♦* lioe. Paelelū, •« KaelPwal, ~. X Kahanannl, ' " Klnlmaka, ' Onouli, i* Kuuhalake, k Lupeha, •< Lunalilo, W. C. Mahan'a, Lanal, Alapai, X Kauhiula, . Hllo, liawail, Knahumnnu, X Kaoina, " •« Kawal, [helr«,Nanue,, " " Boa* Mahune, Umauma, '• « Kaopua, Kalholena 1, Kohala, " KaaihLnahiua, X Pueke, " " ; <;.P*pq,; . •» ?,-,■ Kamakahonu, Kunulu, . " " do Kaiholena 2, " " Luluhlwalani, X Malanahae,, ~ . Hamaku* " Kallakanoa, Kohalaiele,' ' ■'*" " " Kaawahua, X Kaapahu, «• «« Keohokalole, Ilikahl, Kona, " ! Pialua 1 , X Kaui - ' » " - Nahua, Kaohe, " " Kahele, ! Kahauloaiiul, i' ■ *« " ; Kinimaka, Maihi, " «• do ' • Kalahlkl, ■.«.*«« ■ Kanehlwa, x Kukullolo Hanapepe. Ka. x Puriil*a, " " Pnnlanl, , x Koula. •< " 7.'l*. R*rjeho*j - '•-- K«a*f -■ " Koakanu, Kahuku, Nlihau. do Ualawe)*, ■ ; ■»« i S. BPENC£R. Kakaholelo o k& Oihana KaluiaiHa. Oihana Kalaiaina, iulai 1, 1862. . 44-11 OLELO hoolaha. No KA MEA, UA NOIIA iIAI KA MEA NOna ka inoa malalo e J. B. Hubbel. a me Halo Hnbbel, e houpouoponoia, a e maheleia ka waiwai o Kiiua o Lahaina i maue aka nei ■me ke kauohi ole, iwaena o kana mau keiki, a moopuna hoi. Nolaila, ka hoikeia aku nei i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka poakahi, oiaki la 26 a Augate, M. H. 1862< hora 11 o kakahiaka, oia ka la a ine ka hora i oleloia no ka hoolohe .i ka oiaio o keia nui ana niai. a me na m«!a'ho6lei hoikeia, aia ma' k'B Hale Hookolokolo ma Lahaina, Maui,, F. W. HOTCHiISON, Lunakanawai Kaapuni, Apana 2. Lahaina, Maui, lalai 23, 1862. - 4b-2t OLELO HOOLAHA. UA HOONOHOIA MAI AU KA MEA NONA ka inoa maialo e Maea, a me J. Mahoe, na | mea i pili ia K. Koiku, ka mea i make no Lanai me j ke kauoha ole, i Luna hōoponopono no ka waiwai o Ika me* i make. Nolaila, oka poe a pau i aie ia R. | Koiku, 6 hookaa koke mai i ko lakou.aie ia'u, a o ka poe a ka ihea i make i aie ikn ai, e lawe mai ia'u i I na bila aie kupoiio ma ko'u-. hale noho, ma Honokeana, i Kannapali. A e kali no au a hala ka malama 0 Aug*te, o keia mukahiki, alaila, pau ka nana ana 1 na bila aie. D. K. NAIAPAAKAL Lunahooponopono. Kaanapali, Mnui, lulai 25, 1862. 45-3t* OLELO HOOLAHa" " ILOHE OUKUO E NA MEA A PAU LOA E noho aha ma Niuhelewai, a me Kapalaiiia. a me Honolulu, a me na wahi e ae, o kuu wahine mare o Malule. aole au e hookaa iki i kona aie, ke aie oia i ko hai dala, a waiwai paha, no ka mea, he pono ole ko maua noho an*, a he ilihu au ke kane mare< nolaila, mai oukou e lui, poe mea d*la i* Malule ke kiī aku e aie, * i hookoli oukou maluna o ookou ia pobo ana. Na'a na U£. Niuhelewai, lulat 16, 1862. 48-3t* OLELO HOOLAHA. Eike oukou e na kanakaa pauloa. enohoanama Haiku, Hamakua Maui, ke p*pa aku nei ati i na kanaka a men* haole, a Pake p'aha, aole 6 niahiai maluna o kuu aina loi, oia o Pahaa, ina o ka mea e hoopaakiki, a mahiai maiun* <j ua loi nei, e hoonkn no wau ia ia i $100 h*neri dal*, a e hana n o waīū e like nie ka loaa ana mai o ke Silā Noi o* oa loi la. E hlo keia matt olelo i Kanawai paa, mai kona I* e laha ai ma k* Hoku Pakipika. Oiaki lohe. «. KAONOiHMAKA. Waiahao, Honolulo, lul*i 24,1862. . 41-3t* ŌLELO HO6LAHA EIA MA KA Lllli 6 KA MEA NOXA KA inoa malalo nei. IMI lio hiele hewa, o kf«ao o | ua lio la, he lio kane huilupal*, * he keokeo ma kaai, !a o kona hao kuni JS **;*u, l -E Kim«, e kiiWke Tr»«j | nae ka mea noaa keia l«j me na dala $5. pu mai no, a | h*l* na la he 30 mai nona krialio, Afaila, liki lo* i*'u keta 'h'o 'me' kaa ho«k*awa ia U, * e loa* noM mia Mialopa.Nouanu, e wiki, e wikiwiki m*L p. MALUAE. Niol<ypa, lolai 1$„ 1862. '4i-3t« I , OLELO HOOLAHA. , EIttUoASBI NA K4NAKA A EAU, owaa o la mea nona kaino4 mal*lo ke kahea aini .nei a* me kahto nai. i ka po« « pw s loaa *4 £ua i'io kane ulaolii, ht hmelo mumuku, a ma kona ii t hē keokeo b uliiidt jki ofs& ftriKr o ii f e pono nu,ke ko*» lal« aohoj aiakai ibo o ka hale kuai o Aku Pake, a e loaa no *a a e oluola no » « aka aka ika mĪ& e laaa *ii 'elua daia#ioo. , NaAKO.ePake.) Kolopa, lulai 22, 1862. / 44-2f OLKLO HOOLAHA. 17 ike aaanei na mee % p«ui, ovaa o ,Aa mea ztooe Jj 1U Inoa 4al*la, hook*p«B *kai ttet aa ina hnlohilona « p*m, mai, kele' maiana o Pahoehoe, ka Aluwoaa o Kekela, ma Kona Hawaii. īaa oka mealiii. e kolno wau e aktt mai, e like me ke Kaaawfc.s- •' XEALOHĀKA9£. , ,' •- ♦»-« ,