Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 46, 7 August 1862 — "Lahui wahabee ka." [ARTICLE]

"Lahui wahabee ka."

& > loa oo e jßia pl &ina o lu!an(o r a|lft&ti hoaha»aiiS kj||ra|fttQ hookahi oukoa. E peb&>; oa 4e na maka e oaaa i i kau ia ma ke poo (Tkeia kamnmaoio, fna(Stla e hookahoa ia ka maoao e hai akn oe

u h<rkr>m-ni 00 oia ka Poaloa la 11 o lone, l*>ra 4 ahiahi, uo k& mea, he ooao halawai mao ia na ka poe opiopio ina Poalna a pao. A ina ia halawai uo o Rer. D. B«ldvria ka mea natta i mala&a, a oīa ua Hoi ka ntea oana i hoopnka mai keia dHb hoaoielo awaawa me ka noonoo ole iha e, he mea eha nona ke hou ia ako i na InL A maiaila ko'u kuhihewa, he halawai la ia e ai na meaopiopio i na mea o ka Uhaoe, eia ka ! he halawai e ao mai ana i ka nuku -akiiūa hai ine ka hewa ole, no ka mea, o ke (o2a hoi ke- komoolelo) no na ihea e pili ana.i ka hana a ka poe mahaloia o na Haleahaok;lo kau Kaoawaio keia aupuni. Wahi no aoa poe nei, "he uiakehewa loa ka i ua Lunamnkaainana iliulaula b Hav?aii nei, ke hooikaika e hoemi i ka uku o ka Luna aupuni haole < :po ka mea» wahi}io a D. EaMwin, he mahaoi ka na ilialnula i ke koi e hoemi, e hoemi, aohd nae i huli i ka naauao a nui. Eia'hoi, aōhe ho e pono e lilo na oihana aupuni i na kaoaka iliulaula, no ka mea, he lahui wahahee loa : Ma/' a o kekahi hewa nui loa o ka poe naua e kaunei na kanawai, a o ke komō o ka poe pono ole ma ,ka ,Ahaolelfc,?Alii kekahh" E1 auhea oukou e ka poe i kapaia he iliulaula, he'mea pono anei i na .kah'tiiiā hai o(a, kd kapa iho i j£a lahui holookoa, he lahui wah'ahee, mamuli oka Wāhahee an'a 1 nka poe uuku ? Kupono andi ia likoh e 1 ao akn/rt i ole ia 6 na mea rpaha ft' lfrfcou t' mailao he poiio k6 hanaia 1 iiiui o lia aha kati kanawai o keia Aupuni f U-hoi, 'o kaihūia? '' 1 ' ~

Aole'no iiiii ia' Halawai'' faale r no, i£a na anaina pule kekahi, he kukalā niai'ia la, e Jiai pool6lo mai ai, he mai nūi kd ia n'6 ka lahui Hawaii, oia Hoi ka wahahee. KahMia ko'u m'ariao,' iiohe ilo hol6t('au wale no, o'ka 'hap'auhi pahi o ka po6 i hel6 raai ina Uk la. Eia no ; Wōi'kfekatii/%aliana inau blel6 r ' ma ua halawai ana IU, ua lohe mak(iti'f khha rnau Huaōlelo hoindirib ia H. Kaatiwdi kekahi c na ala iietflonemo o'na manao'uoiau o keia kaif Atia6lelo, iian'a e pao kanono ka lae o ko Mklelea keilei; no ka mei/ua ike ia aua lōhe ia, biaka mea oi ma 'ka hooikaika dna e hiiēmi i ka uku o na Luna aupuni haole, nolaila he mahaoi ka ■ja, no kd 'mefi/ ina e emi ka uku o na Luna :taole, paii loa ka i ka haalel6, a aohe rnea e pono ai,H£āhi ā tia Mikāneie nei. ' Kupanāha ! ouk'ou dRa pVje e" olelo' ana'he aloha ika lahiii' Hawaii; kairioa o ke emi iKo o na lilo 6 ke aupiiihi 'ka pono, alaila, mama hoi na rftakkdiha:ha, eia ka ! e maii no ko »a Luna haole, a 6 'ko na kanaka iliulaiila wale lio ka ! paiha kfc'hoērrii iho, a koe 'no ka polohnku i ka ilikebke6, pela kou manao ea ? Uhu, e puunei, e/ie hda kau, ō 'oiikou ka na haku, a he makou 1 ' NoWKii, e ka poe ilitrtatild e noho ana ma nā Kāi ēwalii a rce nā oho, mai ka Moi e 'ii&lio ana Wna' ]ifbi wāKilie' ā md ka hodilina o ka nohoaiii, ha Kiih'irid, n&' Kiaāind, kiā liiinakāhawai, nā kumukula b kā'ili a ine k€f k'oltb" hookahi, a hilti i kk' ftiea 'hāāhaā lbtfj ua'a|Jb iā \vfeja, oia hoi' keik he " Lahui loa o ! i oko&'l&' §r6e' $ haiiii iā hana, 1 a lie tsāicāik"alii l&ā'iih, c!ā "kā ! oiā ihb' lā ka' meā' e Tilo ai Wlal&i r 'i r tfahlālje<^ ! kniiiāmina nei'l āii i kaMiioa o k'iiū ia:hdK CJel " "' * | • i A'nh'6ll , l Hāiolelo, oiā o Kuae'a 'i'. AhblL, Nuiihiwa, Moku, na' kah'uiiā haiolfeto, lnai WianāH ' no ko oukon 'lilo' ana i poe kahunā 6lā/e'pakele oiea hdbfcahi u b T^ 1 a 1 ākotl fd l&k&ia hiāi nei, able, d |)āpāpaupu ana'no kalph;" oiai malilo iho o ka iii6tf llditii*iliutaiite} J aM, e'i &āi :i p&M auaneT onk2A, HHiiio/'Mp£\si: Wau lo iho o a ' no ka uluhuā kān^^ifie'pinfe iii& tfālawāi ā' i"āe'nā pti!e; n6lāila, la āfeu w e ia wali& a 6lelo kanalea", 'ā hāuia'6'Kawanāwanā aku i na pepeiao o kuu lahui.