Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 52, 18 September 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HQ HOD, rn HOUI OWAU O Ai (AKE.) U A kaieo iio «o iioko o fceltahi hale ku*i k* feile ki«i o mamna. maala «* o Hil hoi i k» B«aeko o Bibop4 m». Ei» eu ke w*iho eei na £&ea * pss » ka n«ao e *ooi ti, lem «o &i k»h«, n» wihi» » ®e us keikL 0 kfciA inau loie he iole IMIIOI WALK >0! A UE Makepono loa ke Kumukuni! E hael? nai mai onkou e mskaikti, ka mei, «o--e h« uko ke n»fia «aie eka i n« me* tasm to« k«» h»)e koai. Ē hele mai e n*n* iio oukoa iho. i jj*a ko aākou kanaiua, aoie no b<- e »e m» Hono!attt nei i feoof*ko ponoi» i na lole m*iksi loa » a)»kepiho loa hoi e lik4 me ko'n. A fiotsit»< • b» kemka & p*u tn»i aKuh»u aia » holo tnsl onknn i Honoiula hei, e n»»e msi mai a ktitt hale ku»i e b»n» e kit»!« aoie e hele ms ko h»i wahi mainua o ka hele mai iunu» o 4 u. EIA KEKAHII Aiihen oukou 6 ha holokahiki* ke waiho la kiiu haie ktiai Tn» kahi kokoke ioa i k» uapo, * ua biki īā'ii ke hnolakn ii oilkou i na inea a pau e pono »i iiō ka uku eīni loa. U*ii . • r • ; • HALE KUAI 0 AKE. . M OKA I'OE A PAŪ Ē MAKEiiAKK ANA 1 ka oluoiu a nie ne tne» kiipnno o na Hna a p»u ē kilnHOono ii i ka hoho *tii, ē haele iitii lakoil fea kahi o AKK, Alihiii NuUfttiti. mfl keli aoaō o ka Hale Uotelē a KUE tniUsla bd e ldAi iā lakou ki liWi o k» inakeinake, bia hoi iīi lole o ni aho » p»U. 2- if AK& MAKEMAKEIA! 10LI! PEPKIAO 14AU! A jVIE KA Lala llano! Penei ka uku āna i—> Kō kd Pejieiib LtiaU, 8 beiifeti, *' " Lak matiō. lo ketteta, u " Loli Kohola, 12J keneia, '* 44 Loli Koka, 4 kpfteta 4 ** " L<>li K«e (ke tiul,") 4 keneii, £ hēie moi tna ko maua hale ku£Ī, tna ki floao Koliiōhini ō ka flile<tiiii 6 Eilmana, mnelahul AUL Moaoiula, Aag. 1, 1862. ' 46uf* LOLE MAKEPONO! AIA MA KE KIHI O KE AiiA^m i'apu* tne ke Alnhui Kalōpa, iho 6 ki Hale tiīnihepfl. Huinu Kiiiiii, tailiili kihi i kuii ha Hah» Kiiii ō KI OKI OLELO E tli inakaokiU t«āu ia e koai iku i tii lole o fli itio i pau, tne ki uku eai loa, a be loaa mao mai na lole h«u o na ano i pau tna kona Haie, i keli miniWi i keii «ittiWa. Honolulu, Mei 29, 1862. 36*tf I NA KANAKA OKO HAWAII PAE AINA! Kb hoiiioi akt; nei av i a boha t)o ki lokomiikai ioukoo i hiiwi mai ia'u iioko o tia makahiki he umikumamakahi i kaahope ie, i e kōi iku hōi ii oUkōU e hele mai e kuai. Ua tia hōōili iku tid *u nw ki moku mai keii wahi aku, hēmiu WAIWAI JiOtJ no ki HALE KU AI $ ALOMELI! tji maii.l4 itt e mikeuiik» «til itii oukou i kekahi ona mea a*ti » hooili *ku neL E holo ani iu mai J itiei iku ikeia mokuahi, y .... GOLX)EN AOE. A hiki i Ku laki, be2.200 ki nni o n* ion* o keii tnoku. Ma ii hope iVa, e holo lo» «ni «u i £nelani, ime Secotia, « milii pihi o halaloi «u ] Firitti, e kuai »i i tn«u iola i tne na hoa no oukou. E hooiluuki ini iui e iml 1 n» me» i ike mu» ole 1» e oui- >u. me ka hooikaik» « hooluola i* oukou, » e imi hoi i ke d»la mai i ouk>?a miL ! Um lawi kn'u man»o e ike i kekihi miu mea boa mi ki boiVe makahiki niii, i ini *tt e hiki iku, e hii no M i na me» • p*a »'o i ike ii. Mai poin* i ko oukou manawa e mikeaiike ai i n» o tit aoo a pio, na koioka, na papale oo* tua. na holoku maikai, • tne na bula maikai a o«kou ' i ike ele ai mamua, ame n* %*iw*i e t ha noi wi* 1«. £ni mikimak», « hele mai e ku*i ma ka Hale Kuai Nalomeli. Alolui onkea a paa 1 oa» JOHN THOB. WATEBHOUBE. Kipilakiko, 'Aperi)i 1, 1862. ;j 32-3m Ji P. HUGHES, MEA HAl>4 \OHO LIO, *e. AIA MA KA HAL£ finai« k» me* nomkā ino* milim» «ei, he KokoHo Bez«sUiiia iau o* 2loh»iio Amorik»,» me oa HohoUo Wihioe, o * piw; n* 1U k»oo a na *no i paa; n» K*nkwihi * me «• m*n e «e e pooo ii k* lio; r.» Ew ffi. uluiipi, m iMi kMhi, ns ha4 _*f*bi * me B* kep* o e» *no * p«u; n* Palaki lk>, b* k»bi |io, a*»eß*!n««e*«i paik»i« pili*n*irti Jlo iy me na • ktt»i «ft« ao i*m*n me» uo ke j Knmnknai makepow loa j GT /AiAio k* miho aw if«l īm p«l* 0T Ona p*U pala. na pela hol:i, &s peumien, • me n* pe&l&ele, e h*n*i* no e Hk« me me* ī kaoohaii st»i> • • •'■ / U« haaak a»u ku leaiea ma ka m*tkm lo««aMr kan«kepono>oi / U« hasa Jbo* i* ni me* i p*u e p3i/«na i tm'« oth*n*me r* m*ik»i. ' / Sy'B maliou popo 1* no n» mn a ma i kaooka ia m*i e pUi afi* i k*'o oth»tuu 7 Apenl* 1, I&6Z ' 41-2m