Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 1, 10 October 1862 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

mumuii! I na kanaka Hawalil Makai iho o Aippila! Mahope iho o ka Pao MAHUKA! KA Pa Kuai Papa LUI ! Hf AIiAILA 0 toitt al ua Pt|M • kela A»* keli «<io, me ke kum«k««i mak«t>ano »ōfaila # « naue tita| ōukoa e ikē t ka o k*i* 1m ii oukou • nt duilutti*k« y«W*U. A'A PAPA OLETŌ.YA t LAAŪ HAL& A ME AA PŌŪ, LAAU KAOLA a me oa P3KĒ jPA, LAAū AABO BALB PtLt MAOLI PAPA ULAūLAi PAPA PAWA, PAPA KEPA « mo ka AAUO % PILI ŪLAŪLA a mo k« KĒOkEO, Eia ka mea KUPANAHA Ma kei« hale—maanei i wiliU'i ka PALAOA a tno ka HANA PAHU, e like lot me ko Ulakoliio mamua, i kona w« e kau ana, aole i pau i ke ahl} nolaila, e n«ue mai « makaikai. Sā Pena Keokeo a me ka Omaomao, N« Per,a Uiaula a mo ka Elaele, . P«hu, Kolu, Hu!u Pena, KUI o n« ano a pau, - LAKA o m antt a pau, Ami, kilou, Kui kakai moena« Kui Nao, Pani Hole, Pani Aniani, P«ke, Aniani kaawaio, Pini Oiepelepe, A pela waie aku no! Honolulu, luiai 23, I&ŌQ, 4i-tf lu itou 11 ii lion! g\ H'AU O A. CLKGHOn\ (AKE,) UA komo no «u iioko o k«kaht hil« kuii h«u, k» hnle kuai o Halewii m«trmn, niiuka «« o Milemihoe, a kokoke hoi i ki Haneka o Uihopa m«« Sia no ke waiho nei ti« tne* « pau « k« n«*a e «noi af, kupono loa no o« kan«, »« «ihin« « me ni keiki. 0 k«ii »iu ioi« h« lol« m lIOU WALE m! AHE Makepono loa ke Kumukuai! B hiele nut m«i onkou « m«k«ikii, no k« mes, «o> e he uku ke n«na w«l« «ku i n« tne« n«ni m« kei« hile kuai. K heie m«i e n«n« no eukou Iho, i p«u ko oukou k«nniu«, «oie no h»- h«1ck««i« «e tn« Honolulu nei i hoolak» ponoU i n« lole aiikil loi • m«k*p«no io« hoi e like me ko'w. A noleiii, « n« k«n«k« • p«tt m«i ffa«r«H « Niih»u «i« « holo m«i oukou i Honolulu nei, e nm« »«« m«i • kuu hile ku«l « n«n« « e ku«l, «ole • hel« m« ko h«i wahi m«ofi« o k« h«ie m«i ima« u'u. EIA KEKAHII Auh«« ouk»tt e n« holokahiki, ke w«iho la kuu h«le kuai m« k«bi kokoke loa i k* u«po, « u« biki ia'u ke hool«ko U oukou i n« me» « p«u « jx/no «I nok« uku emi lo«, 84-tr HALE KOĀI 0 AKE. M ® OKA POE A PAU E MAKEMAKE ANA 1 k* oloola a nw n« m«« kup<«oo o n« «no « pau « kuonoono ai i k« noho «n«, e b«el« nui paha lakou makahio AKE, * A m * k«l« «o«o oka H«W Hotef« • KUE BU, m«lail« m i lom i« Ukou k« ]«vi e ka oU hoi nalol# o na «no a pan. AKE. LOLE MAKEPONO! A lAMA KE KIHIO KE At.ANVI Papu. ma k« Aianai Kalepa« maak* potM»i ih< o ka H«le Uimhep*. H«m« KamM» nda£Tkahi i kaai kaHaiaKoaio Keoki Olelo e ! Ua »«tf««t«B maa ia • kaai «ka i aa lole o na aa« a pav« me ka «ku eiai lo*. a ha iomm m«« a«i na iot< h*a o a« «no a p*a m» koaa Hal« f i k«l« manewa I keia manatra. H«no!aia, M«a 29, lUI )f4f PAPA MANUAHI! EIA ka mea hoa loa n« na k«a«ka m»aH o Han«f. «* loaa mai ia'aaa Papa OMgo»« o kr!a aao keia aao, iw k« kana ktMU maka • P° n ® • hefa mai oakuu « ho*fcake ika otei» aokoiam««. Eia ke «ao ona Laaa a«m »« _ LaaaB*i,iaattlaiii ( P«pebate,Fs?*kahfia. P*g>a kaMkala, papa Paina no Am*sfln» a aa «ao kekahi, Pana kwfc«o ?«!•&»»•«*»***•- aa oeaaoaiao leoaleaa* Aiia ?«««. • ■e nā m** aav k«wM ms« h*la» Aia m«k«i ne Aiaa Hao, maaka ihoo ka H«!a !>«*• Hoa. «manM,aaß«ati» Q# HOWg. HMetaia.ApttilaB.tMl. tf-*