Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 11, 25 December 1862 — He wahi Kaao. [ARTICLE]

He wahi Kaao.

G iioho ana o Mele ine kona kupiiiiākāne, oiai ila ā poWēhiWehi hoi ka ike o na maka o ke kupuiiak&nei a o ka maka nniani walē nO kona ihea e ike maopopo āii hfe mea maU ioa iā Mēie kā ht»lbijtoa»l i kā thaka aniaiii ke kupunakane i iiā iā hdi%S pdii« i hiea i pau ai o ke poaeiie ke ahiaiiii Ua oi laa ke aloha o Mele i kona kupuiiakane rttamUā 0 konā Uiau mākUa ponoi* a hā iiiāu iiiākīhiki mahope iho, make iho 1* it€ kupttriākānā o ui 0 Meli* kiiiikāii ihd la iiā 0 Mele i ke kiipiiiiekāne i iia lā he niiu (0 ke āno ō Melfej hā wahi kāikaoiāhine iio iā, noiia nā mākahiki āhiku.) Iā Mele e iioho lāālae le āna i kekahi lāj komo āku lā ia āaā 'kekahi ruāii o ka halte, ā ike ilio ta iā i kā, Makāaniā" iii t> ke kupunakane { e frāiho āha iioko o kekāhi Wahi pahuu ( 0 ke ano o ke kiipUnākā* iie o Mele, he Mīemākuiā liāipulā ia. ) LalaU iho lā keiā i ka maka ahiāni, a UWe iho lā i ke kūpUiiākāiiēi ā pau kā iim ābā iiā mU iiaiiā ibo lā keia i ka mākā āniani< a oleīle» «rāle iho t& iid kek bo ke liUpuiiākiiiēi lāhāhā ! kupāuaha ao hoi t make aku aei kuu kuponākane, pii āku m ki ahm » fc* Uwu». iwina ihō nei li makā «iiiaiii ōnāi o kā BnftkA)ki itib hoi t aohē |lāha e i£ie, inālia jpa)iē ln«. 6 āā ae heii ālilnei kā hiiākāi pii lāiii a kekahi poe, hooiii akti hoi ia lakoāu ,A he māu la māhope iho, lohe māl )ft e k i ka hiāi o kā haUaumuīi o kouā tāitrāiki* ne, makemake ihola keia e l>ele « ike i ka ināi 0 kā inākuākāne, ehikā f>āhā tnlte ki loihi, i hiki i kāhi o ka makuakioe e māi neL Miki *ku li keia i kahi o ki makuakaoe, hopu (nāi li ka makuakane ta iā «ei, u*e (aua nei, a pau kā uwe iiiā, olelo «lti (i o !He)e, •• ka! iikh he hoi waii i ke poe Kaoka e olek sna 0 e make ani ki oe v " ōielo āku b ka Uiāleaakane, "ie« e tnabe ana «*u, pelā kā*tt iki, a peli no hoi ki hooiloik» i na Kahuiia e oleio ti»i nei. " Olelo ae la *tk o Meie t ** heaha la hoi ka he«ra, i noho hoī Oe l i luake, ea, heie ctfe hoi ko nhiae i o*a i laiwe p«i aku oe 1 ke wakiāniaei o kiu kupunakāne, milia hei

o loil »Sa t»o» lat m, l*i«i ako de, e lawe ptf| «WW «iftii*i oe Me *m *t(n ii koi, n»Ji»l be poMi ko Wmw w»frj, i im fc«i e b»Jii »® »<? j aa* Oē, hwe po »1» bo* o* ik« poolo k«p« j <h»« n»e k« Bbipkb M *ft»« k* kaoaah» ote | : IMMm." • , «r. Rs |