Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 11, 25 December 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OIHANA WAI, HONOLULU. MEA Ā i»Al; E tAWE fVĪSI i ka wai Aupuni« ke h«iii aka nei ia lakoa. o kfi uku.no ka hapntus makaHiiii e pati aha ma ; ka la l o iulai, 1863, e hookoaia no tria ka la I o lanuan, 1868; a ina e hookaa ōle ift*ināmua ieolu la 46 dta rriaiama, e hoopauia ho ko iakoti wai me k& jgtei<rhob ole «k«; ■■■■* •• r itf -kftd' iieim ! a f|f e 'I4#ē" pu mai i ka palapala hookaa no ka h«pahia makahiki i kala ae nei; HENRT PHENDERGAST. Honololu, Dek. 22, 18G8. 11-tf .s -'t, ■ - ■ :■- OLELO HOOLA^A. jpi IKĒ AUANEI NA ANO KANAKA A PAU M_i ke nana rn6i 0 maua oka mea nona na inrta malalo n<-i, ke hāi ākil hei mana ina ke akēa. Ua koho ia mai mau e J. lUaukai, i inau kahu iioiiai a namaua e melama koha wai*ai e wāiho la ma Mo6iki, a niē Puēo, HāmākUa, Hawaii, a rne kā pa hālfj ma Apua<. Honolulu, amd Paamanienie*, ma Nunānu, a me Puahuula, ma Kaneohei KoolaupokO/ Oahu. Nolaila, ke kahea aku nei maUā ina ano kānaka a pau e noho ana maluna o na aina i hāiia maiunāi e hele mai oukou i ka lā 1 o īanuan a hiki i ka la hoper oia iiiālama, okā Hi H. 1868, aia ifiqada ka ka hponoho ana, ka hoolimalima ana, i£»ā aole oukou e hele mai ma ko inaua wahi liia Kāwahaiiakoa a hala na la ā maua i kahea e hiki uo ia inaiiā keku aku< eia aa pau ka hoolimaiima āna o Mnoiki; e heīe māī nae 6 Kāniē; kā mea nana i hooiimalima kela aina i hai ifl inaluniā me maiia e hooīimalima ai.- Ūā lilo keia māu olelo a mnua i kahawai paa i ka ia e p(tka āi hiā kā Hoka o kā Pakipika. B. PŪHALAKi/A. /. A. KAHOOILIMOkŪi KaWaiiānakoa* Uōkimihā* 26 1862. 11-2t* OLELO HOOLAHA. BIKE AB NEI NA MBA A PAŪi OWAŪ 6 KA ineā noiia kd inoa malālo' hei, k&hui aku nei au i lohe ookdu« da hoio kā'ii kane i kāhiki, he kah# haoie o Joe konā iuoa, ū» kauohā mai •*-'u a me kekahi p<ie e āf!, i lohe i kāni dteid/ hōokaiu fnak<ihifci ona alaila hoi inai, nā holo oiā ika inakahiki 1859« i ka la iO o lanuari< a ahā ō maaā makahiki oke kaa\tnle ana, aote pili pono ka maikāiā me ka oiaoih ia'u* ke maiiāō nei aa āA kue mai ōiā ia'u, "aole ōia i hoi ināi ikā inakahiki aii&i kāuōha uuii āii hē ihāū hoikti rtō k«'d i iohe i k<t ft)eio aōa iaiii ana, e hoi mai ikā inakahiki hookani, nolaila, ke noi ākii nei āū i ke aupuni, a me fce kahiwai* e hooknH ihai ia'u mā wāho o ka pālena hihia oie* ke nā iā wāti iinuā o ke kanawai o ka ainaf iio kā loihi ō kona ihak inakahiki ī heie kaa*r4ta lmi toi f ŌW la i ioiie 6ukoa< KAANAAKA. Kamanuwai; Hōnōlalu, Dēiū 12 1862* iUi£ . DL¥LO HdOLANA- $ O&iikil ka wAiiiNfc UAM A PilKOi & Kaui, o Hāhapepe« ua mahaka iho nei kane manuahi me Paahahii, mā ka lā 19 o Defcflla«ō Kauiii no lauā i o Hftnapg£e ōo aiha hanau< i ka «a e hoho āiia ō Liiiii &ē kaiia ka--18 tnite me hoho like no latia, a i ko • laua hōio ini mai i Oahii nei, « iioho ma ki pa o Hajaki> ka« ma Apoa< u* maikai Wāleno ko iana nōlao aaii ha inihi6a feluā, i i ke kdltt o ka ihalama hlki mai li o £iihina inai Kaoai mai« i iiohō pa iho ia mikotf/ a ike ō Piikoii ike āno e inai oka miiiaō o kana wahine ia ia f alaili« bdio aku la oia i Kmōai, a 0 ka mahiika iho nel tio ia o aa Paahana ni°i 0« Ūiiii, ki «ahiōe inar« hoi a Piikoi« aia li laua ihei kahi i au«ina iL * ■ JL A* Jt* Hoiioltiia« i)ekōhutbc 18« 186& lLlt* OLELO HOOLAUA. 17« !K£ AŪANKI NA AKO KAKAKA ĀPAiī JCi ke ōima iho 4 ke hai aku iiei ia ma he akēa, tia hookoha aka au ia J. A. Kahooiliinoiu, i me k hy>li)il 4 eii ko'a mau kiha, n* laila « «ik* ma ko*ti wnwai paa ma ka pae aina Hāwaii, Uft: haawi att i ka inana a pau u laai, ia laoi ka hani. B Iwonohō mh», & me ka hōoiimaliaui aktt i keiL UNI keia ieea, aole he mioa i ko« sa'ti a me ko'«|j ohan«t iulē Hum nana e keakea ik» lawi hana ana nii ko'iA mau iiia ponoL. £ like me ki inini a'u I haawi ai ia la«t 4 atii k«bt li iH o Deke, ni lilo keia anftn okle a'a uniona i kanawai |M*ina fct>n* Ji e p<fta ali ai ma ki Hoka Pakipika. J. KAAUKAL ' Honolnla, t>«kemaba, 26 1861 li*lt* > OLELO HOOLAHA. WTA WAIHO AKU AU 1A KAHEA KA haai o V kun iina ma Niakelewii, Kapilaaii, ao ka hia e i«oa eiii ana e mahele like oia hoi he hap«i«a ia'a he kapalaa ia ia, a e hana poloiū m hoi *ia e hke mē ka maaa oleīō a i hafea pooo «ie kekahi o dks«a, m hewa ia i fca aaii OMO «elike ins« ua oiaia keia hoo aha ana. SM. LŪIKA. NiftlMtfwai» Kapalama, Dek. «, |BTi. ii-l*