Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 14, 15 January 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

LOLE MAKEPONO! AtA MA JOE Eim OK£ ALASUI A!*&ai Kaiep*. OMdukP*ftei ibo HitfM M UUi . .. . . ■ ®tc®3k4 ® 1 * f*Ur m* «i We # | )i ,« >kona l Wtii M HanoW*, »-tf ~ OLWLO HOOLA HA. - Eikh auaihh wa' ako kakaka a pau maiaiMiMa ok» s«k Mfe*l»i»o» kt bm akn Mianuwlk» 17* kob<* i* B*i m«« eJ. Kuekii, ibm kU« wu, i n* mi«* • w*»«*» j»a, t wūī» I* m* MwHi,»w Pi», Hiiilaī, at* lwpa hale ma Apai, PiwauMe. m* K««se, ■ ot« Kaw poko, Oaha. Kola&a, *# k»%|* kka &« Hwt ig* aao bnak* *pH e noho nu m»lttsui o m unt i h«ii« aaluna, e hek mai onkoaika ktl o Unoanahiki i ka labopt oia m*!am*, o lia M. H. IS6S» lia ia ma** ka hana, kt hoonoho aaa, ka hoolinalitna aaa, ina aoln oakou e h#?e mai ma komana nr«hi M Kawanāeakoa a {tak n* k a wu i kahen ai, • hlki no i* maaa ke kekn eia k«k*hi, it p«a h hooliaiaiima ana o Alooiki, e hek mai tta« o Keaa, ka ia«a mm i hoōliiaalima kala aina I bal i» malana me inana e hooiim&iim* «i. tJa Bh? k«U mao 6)tlo a maoa i kanawai poa i ka la e p*fci » lba ktt Hoka o ka Pakipik». ». P.UHALAHUA. J. A. KAHOOIUMOKU. Kairananakoo. £>ekem*ba» 2is 1662. lMi* ŌLELO HOOLAHA. OKA MBA NONA XA INOA MALALO NKI ka hooilioa o Kuihp i make. noea ka ma Kahehana, i hooiaha ia m« ka llok* Pakipika o Oekenuha 25, o ka makāhiki i leaa http« ae aei F ka~ n* m*n keik» oie waie, ke hal ako nei ao I n* kanak* a m« na haoie e ike im i keia, oa Hlo toa ik'u sa keleana 1« ma luh«hnna t *a hooiaio ia ka palapaia kmoha a Kaniho ia Kekiu. kni> koki imo* o ka Aha Kiekie ma lra il. 11. 1854, * ua hooiaio pa ia 2toī ka k*n keiki p*i"p*la kiaoiii ia'ā imu* ola Aha no, »oWI». he kiikaoa k*'n * hiki *i k* k**| * ke hoolimalim* hoi,okohikew* enkoa i u* oielo p«pa ia a ka faUatt m*. Aia no ia'il *a paiapaU hooilina am« ke nla nui o ** *tna la ( ina bc poe makemako e kaai me au i tta iW la, he |M>io n«, fce hel« m *i e kaka po. oia ka'a U oakoa, he makāhei*A ki okln hooEah* Kahouhanohano. . KMKAPU, Hoiioluln, la*n*ri 7i 1863. lt*St« OLKLO hoolaha. OWAU 0 J. W. KANAMU, KAN* MAK* A MaiaeaKamakahonu, na ike paha ««kou i kana oleio hoolaha ma ke Kuokoa nou; e olelo ana, ** ei *u i ko maa* wjiho maikii tna a meko maoa wahi moe,** Eia ka'a pane maiaUa, aole ka l aalele, n* ka wahine hanohano no ka honkaawal* mai ia'#, noko ia la ike mal ia'n he koko Uairaii, nolāiM, oa hookaawaie mai kela U'ii ma ka moe ana, maluna kuu wahine Haku o ka moe, mala'o v>u e like me ke ano kauwa, * kihāka hooiimalima ia, aole hoi e like me ka b*riu m«re o maiīa, i na la a paa oko maua noho *na« o kuu wahine k« poo malana 0 u a owau malalo, o na han* a paa k>*j «a hobkota • »*», e noonoo onkou. Me ke Aloh* i kau H *ku_w*hlne, J. W, KANAMU. K*hehuna, IkniiiH 7, 1868. |3-2 t ULKLO HOOLAHA ]IJO KA MEA, UA NOI TA MAI KA 1Y to«* Hiiiohāno, O. M. Koberto»n. kekahi Lu* nakanawai o ki Aha Kiekie e K. Kiwmehimehi e hookohu ia ia i lun* hoopnoopono. waiwaī o Kihei ina Koolauloa i Uike aka neh Nolaila, ua hoikeia in* kanaka a paa loa,ke pili o ka poalui oia ka la 20 o M. H, iBlljk* >i* 9 o k«hahbka, oia ki hora i olelo ia rio k* hoolohe i ka oialo o keia noi ana a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookoiokoio ma llonoltilu, Ōahu. . JNO. £. BAHNARJD. iU T , Kakiiiolelo oka Aha Kieiile. Hono|iiiu ( lan. 10, 1868. OLELO HOOLAHA. pl AUANBI NA KANAKA A PAU A MB M-J na haole, a īne ha pake, owau o ka mea nnna k* īnoa malalo nei, ke hai aku nei au ma be akea ia oukou, e ku*i ana au i kuu Haielaau e p:li an* m« ka iiwapo a L Kamika tn& ka koao makai o ke alahuu poao ot»kou ke hele maliiĪA eb» poe ttLaktmake kuai.Hale» e kamailio pu me k« mea don* ka inoa malilo hei, e loaa no wau maiaila, , Ki KAMĀKAOI Kaumakapih, Hoholulu, Uoa. 5 1803. lS*2t* OLELO HOOLAHA. f^o.^MjßA NOIIA MAI ltA aTI Mea Hanohano O. M. llobertaon kekaki Lu. naUhaWai ok* Alia Kiekie e Kapuie Kailimai me Papi iki * tae ka heokohu īi ii i luha hoopōiopēho waiwai o Kaniho i make aku nei; Nolalia, aa hoik«ia Iha kahakā ts pāu lok, oki poaha, oia k* la 22 o Innnan M. H. 1863, i ka hdr* 9 o k*kitii«k«, oia k* 1* a mē ka hora i oleloia ao ka hoolohe i ka oiaio o kēia palāpnla k*tibha, ame keia noia ana mai, am« n* me*4 oole i hoikeia, aia m* ka Hale HookoiokoU» m* Uonolulu, Oahu. JNO. £ BAttNAKD# v ■ ' Kakaoolelo oka Ah* Kiekie. Hottolula« Dek. 99 1802« l«»8t « OLI3LO HOŌLAHA. EtA MALtMA, HK LIO AUWANA. - he lio keokeō io* kona kino« kona ho*ilona kuni, he poepoe tne ke kaha maloko ma k* uha hope akau Nolailā, ke kahei fi akU nei ki tnea noha ke. ia lio, e hele mai me k« makaukau m« k« 98,00 no ka hlo, pōihe, helehew*, malama ana,« loaa ao m* Huloinahu, Moanala», ihi 1 ili hi ia hē 30 mat ka lah* ina aku, alail#, kuni aki au i ko'u hao. H. BOIIAI3OKA. Halumana, Moanalua, Det, 22, 18€3. \2-4t* WAI, HONOLULa OftA MKA A PAV JG JLAWJ3 A£( i ka wai Aupihii* kehaiia ilu nei ia l*koa t a ka ukuno ka hapalna makahiki e paa ina mb ka la 1 o lulai, 1863, e hookaaia no m* k* la 1 o I*. IB4Bi * ifii e hookaa oie U mamui m e ka )a lO oia malama, e hoopiuia no ko H«kou wai mki olelo hoa ole aku. : 4I?" 1 K!ē kaiihh* Īī iicu iiet ni tne* i ptti e I*w« Hdli6ti»li4 D«k, 29# IBM. IM/ . * OLELO HOOLAHA. " ff A iOOl»n MAI O PtIUMA&ALUA W, KVt V . ikana.kaneo WaJawaia noßwa maMUa,6 hooki I ko laūa inare ān* no k* h*«leie wal* ana ng na makihiki ekd!u o Wālawala i iuii wihin« | hanaia keU hoopii imua o k« mea Haiwhano J6hta Ii kekahl Lunakanawai * ka Aha Kkkk ma k« 1* 21 o I*nu*fi lk* hota 10 o kakakiaki, aia m* ke H*l« Hookolokolo m* Honoiula, Oah*. ■ ' JJtO. B. BAHNARD. Kekaaolele o k* Aha Kieklē. IWiala, I*Ruari 7,1888. I3.fi • OLELO HOOLAHA. WtA BOOPfI MAI O KAUHAO W, Ktß 1 JtA. U b* kw*e o AUi no W*iM«, Maai, m*m«*. • hMkli ko li«emare *ia Ho ka h**UU wakanl »,!, ** mah*hiki«kol*o £ haoaia keU hoopii im«* o k* mee Hauohaao iohu ii kak*. hi LttUiUiia«il« iiAhiKi^n kolokolo ma HoooleU, Oahu, ' . i * f ki Ah* Kieki*. HonoUlā, lanturi 7, 39€8. 18*31 TuONALQWALK! ILOKO O KĀ MAHINA O OKAKOBA IHO feei, aa n*low*ie kō'* !U he Uo kiae keokeo, m*k*ttS»ahop» ka bao h« Nmi KaMa no i hookiu 'a *i «* Ua nei« naio**]*. ok* n»a aaiM» • haā* * hoih«ti m* AUnei • ek*U no i «iua 4*l* O; M. AMAHA {***} Ho*clWi£, Dek* 81 IM2. HOOLAHA, fTA lIELK KA I.PJfA KAKAO «O. ° u, * a4 ° M ** M