Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 19, 19 February 1863 — No ke Aloha Oiaie. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

No ke Aloha Oiaie.

Hokm 9 hm PmMpiim «:—JUoka m, No ka ttiu aaa mai o k*bf Maao iloko o kaa vtbi ka«va kaaiiaa e koika aku i ka oiak> o oaia mem ho aloka i pili ia kakoo i ka lahoi Hawaii, a o bai akoa oo ao, oiai boi, oa leholehu «nle ea hoomaaa aao akoa ma Havaii nei. Kt iko i« oei ko aoo oia aau mea, a ao koo iohe ooi aoa i keta i»ao la i m leo oalo e olelo aaa, •• o hoii * e hali!! • iiuli i ka hoomaaa boo i hiki mai oei, oo ka mee, oia ka hoomaoa oieio, a pela ako; ao~ lailā, ke olelo oei ao, ko oiaio oo ia hoomaoa Bibopa > keia mao la, aobe mm* oaoa e hoole. Owai lao na hoomaoa a pau i hiki mai maaoei na mea o lakou i oi ae ? a owai ia o lakoo ka leao » hoapoao ? o ka hoomana bea la ia ? He oinau oui na keia, a « poao ko 000000, a e boike mai; aka e i mai paha ko* kahi poe kakau maoao, " ka ! kopaoaha keia wahi kaoaka, me he Akua la kooa ike i ka hoomana oia»o, me be o»ea la ua loaa ia ia ke ninau mai oei, ae aku no au, aka, aole na'o, oa ka Palapala Hemolele no i hoapooo i ka hoomana i oi ae kona kaalana, kooa makau ole, wiwo oU, a o wai la ia hoomana? Aka, i ko'o kuhihewa o ka hoomana Kalavina do kas oi ae wahi a koo ike hookamaoi o<e f amehe mea la oka oiaio maoli no ia o keia ninau, a ina aole ia 7 e hoike mai nn, i ike ia ka oiaio o ka hoomaOa kopono loa i ke Akua. E wehewehe no waa i ke ano o ka hoomana i hiki mua mai ma Hawaii oei. E b«olobe mai ke alii, a me nalii a p*o, ka poekiekie boi, ka poe haahaa, na kuewa, na lopa, na mea waiwai, ka poe ilihune, a me i»a me* no a pau iloko o keia āoppai, he hoku ke ano iloko o na ao lewa o keia honu*. Ke hai ako nei ao imua o oukou, i ka oukahiki I8&0. O ka hoomana Pope anei ka i hiki mai maanei iioko o ia mao makahiki? a i ole «a* oka hoomana Bihopa o Honolulu nei anei? £ hooiohe pooo mai ko ka honua Hawaii nei i keia leo. Ea, aohea oukou, aole anei oka hoomana Kalavioa ka hoomana makua o keia lahoi? Aole anei ia o ka hoomana a Kaahumanu, a ms Na* hienaena i paulele iho ai? a mo ko kakou Moi aloha i make ako nei, Kamehameha 1)1 ? Oia no, a oia hoomana 00, oia oo ka makoa 0 keia o ka hoomana a ko Amerika i lawe mai ai, a i aloha mai ai hoi i keia lahuikanaka naaupo, e noho ana i ka eleele o ka make mau, a me ka lua pau o ka poul», a i ae kakou. no ia mau hoomana ka pono, a i hoo ae kakoo, no kakou ka pomaikai, " o aha la hoi," ka inoa hoi i pomaikai kakoo i keia hoomana la. Ea mai hoi paha o Binamo ma, na komn i hiki mua mai maanei, a e aha ana keia lahai, e aaho ana i ke pmpao, e hume ana i kahi malo, a e pao ana wahi koelo 1 mahope ooa wahine, a e noho ana no na alii | iloko oka naaapo. Aka. oa ainoa aku o LiI holiho, a na pao na kii a me na kapo o Hawaii nei ika helelei, aoaloia na heiau, a wawahi ia hoi na lele, a nlaa ia na kiī e ka Mana o lebova ke Akaa oiaio. Aole ao e koe ana ina hoomana ! hiki hope mai maloko o keia aupuni, bo ka mea, hookah; no Akua a lakou e o§elo nei aia ma ka la--01, aka, eia ka mea knpono ole o na hootsa« na a'u e ike nei, o ka like ole me na rnla o ka Palapala Hemolele, a me ke ano o ka hoomana ana, a ke hoole la oei ka <riaio a ke an&o ka hoomana e kekahi lioomana, aaa like ole na ano, a nolaila i olelo mai ai o ltsu penei. "No ka inea, be oui ōa mea e hele mai aoa ma ko'a inoa, me kā i mai, owaa ooka Me«a f ā he em no ka poe e ho-opuniponi ia e lakoo. n Matak> 24; 5: Pela no ke ano ona hooaaoa ma ka honua aei, be lehukhn wale. Ama U mokona no, ke i hoa aaai nei ka Hako, " £ ku mai no hoi na kaola wahabeti lie mi loa, a e hoopunipūoi ake no lakoo ina kanaka he nni loa, Matak>, 24; fI: A pela no i ke «no o na hoommam iike i pao ma ka honoa, e īike me keia mma panko. A ke i hou mai oei so ka Haka, MNo ka mea, e ku oiai no oa Meaim wahahee, a neoakaola wahahee, a e hoike aka lakoo i na Aoailoaa be nni, a f£e na mea kupanaha, a ina he mea faki, ioa ua hoeponipani lakoa i ka poe aa wae iā. " Aia boi, oc bai e m maoma ia ookoo. Mataio, 24j 5r 24; 11. A aialaila e hoooaao* popo kakou ike aoo o keia mao olelo aka | Hako e bāi mai oei, nokila, oa {»11 pooo keia lolelo i kā poe i wae ia e ka oiaio o ka oukoa hoomana, a o Kalartna no hoi ka mea aana ī waā moa keia lahoikanaka i ka pono, a sa«ka pomaikai, ahe hope mai oei hot oa heoonin ekn n«i i ke'ia wa. N«4aila, auhea onkoo e ;oa āakanaka o» keia pao aioa 4 ina oa maoao oukou e bali ika hoomana boo, oa po&o no, aka, no ke *!oh* ao ika oihana eaakoa o kakou, ke kamao ae nei no keia. O nokoookoo. B** Honolu{u, Peh. t4. 1868, £ aoooee loamaoa k$ oiekiana.