Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 25, 2 April 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lULiniUli! I na kanaka Hawaii ! Makai īho o Aigopiia! Hahope iho o kaP&o MAllkai ■ KA* Pa ILiiai Papa o LUI! IWALAII/A e l«aa ai aa Papa # kela iois» m * ke kom»lr»«j mkepono k»a, noi»}*, e nnpo w« <rakv9 • ik 9 i k«Ot«QO J(*S leo paipn m wakou e na makemaka Ba#«G. WA PAPA OLBTOm, I*AAU HALE 4 ME AA p()u, * LĀAU KAOLA a m« na PLKE PA t LAAU AAHO HALE PILĪMAOLI PAPA ULAULA t PAPA PAWA,^ PAPA KEPA a me ka AAHO, x PlLī ULAULA i m* ke KEOKEO ' iirFPA3VAH4 • B-~ro«anei \ wiliia'i ka PALAOA «ne k#HANA PAHO, e lik* lo* me ko Ūlakoheo roacnua t i . kona wa e kau anaf aole i pao i ke ahij nolaiia, e naoe m« • makaikai. Pena Keokeo a rne ka Om&omao, Na Pena Ulaola a me ka Eleele, Paho, Kolu, Hulu Pena, c ' KUI o na ano a pau, L AK A Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, ?. Pani flfale, Pani Aniani, Pike, Aniani kaawale, Pani Olepelepe, A pelft #ale aku no j Honoiulu, lulai 22, 18GSl ° 44«tf LOLE MAKEPONO! AiA MA KE KIHI O KE Ai,A»UI r*pu, me ke Alanui Kalepa, maaka ponoi iho oka Hale Uimhepa. Homa K*mtc, kafi{ I knai ka Hale Kaai o Keokl Olelo e ! V* makaokao mao ia e koai aku i na4o}e ona ano ( a paa, me kā' aku emi loa, a be !om mau mii nī io!e n&n o na ano a paa Ma kona Ha!e, i kela manawa i keia meAawa. Honolnlu, Mei 29, 1862. 36.tf S. Johnson (loane,) liamana Kukiilu Hale, &>. MA POIEIEWA, r'A HANA lA NA LAKO HALK A me sa I'AHU KUPAPAU. No ke kuma kaai make peno los. Oieu» HoAKA*A.—rti« « oiikemake ana kekahi mea e kemailio no na me» a pau e pi]| «na i k« kokulu hale ana, e hoakaka no aa me ka hoonku oleiho. . 5.(f He Loio ! He Loio ! A. M. Kahalewai. fTA MAKAUKAīI KA MEA KO)»A kainoa malona e k»kua i na maa« pan imu&o fta Aha Hookoiokoiu o ktria Aopimi, ma na hihia he. -sra a Kiri}a hoi, a meke haoiii- , ha a ka»ob*, a n» makaukaa hoi « kilaa i na pa< iapala hoolilo walwai ma ka mak#make a me ke koai, ; na paiapaia hoopii a pale ao ftt hihia imaa ona | Aha kakaa, ame na palapal* ona »no *p«a. A e I6aā wau iaoukou ma ka Hale Hookoiokoio nts Kooo'alo, ma ke keem o kft jnea kenlana, 0. C, Hmniai, ■ Loio Kohina, oia ke keem kakan kope insmoa« mai ki hota 9 A. H. ā ka i P. M. o ka uko, e lika no me ka mea oleoln i na aoao elua, e ninaa no i iaaopope. : .. A. M. KAHAL£*AI. Hoooltilo, iannaii 7,1863. !9>3ra OIUANA LOIO. ► T|OHN L. NAILHLI, AIA XOWA KBE»A Ol ( W HA»A Loio, ma ke AiUAapi scpasp» maka. i!v>okaHale KeaioA. 8. C)egh«a. «aka Hale fti o nakanaka Hawaii, i kapaia o » a» lloiKilēla. Ūa makaub»a ©iaelokoam* ko ano LoiO i „ kooukoamaa piHkia m« ke Kau*wai # no ke4a hewa keia hewa I heopii iaai emfc«® 4 aua makaa alūMi no bot oia e hana 'me k» »«, a w ka ; poMei, i*6cmko« ma«paiap*»akwi» o keia eno s ' me keia ano, me n* pai*p*l* h«rfim*}im«, m« n« pa- * lapala luatri waiir«i p»* « waiwai lewa, na olel« a« f >ikeo keia *«ō* aie k«a «no, na p*lapala hoofMMo ' kdb ano kei« ano, fea palapala mfflraki. waiwai pea 1 a waiwai iewa» oā* pMapal» hoohai 0 keU *&» a me keia ano, * m« na pelapala hoopß i na AhaW okdbk&io, no kela b«wa keia hewa Kinia a Kar»iim, » ik m* p*lip>b e p«a. a aa« na paiapaia a paa «Jte!a «no a»« keiaaao. £ ninaa no t t« īa ; iāo ka lli. | H/moiale, Okalol* tO, 15C2. "Mf ! S. I>. Keolanui. E' HIW KO lA'tT KIS KAKAOI lfA MAKAO A paa iom a ko eokoe maoao «iiniai, B io«a e loae no waa ma Kapalama, ia'a no na ako a n*a » ke kakae eaa, »o ka nka haaluui lee. Kwlwiewai, Kapai laa. 22, 15€S. 16-tf