Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 26, 9 April 1863 — He Mau Pauka [Illegible] o ke Kumukanawai. [ARTICLE]

He Mau Pauka [Illegible] o ke Kumukanawai.

I ka leholehu keiki papa okaaioa luhi o!e, (e aoo<i oai ia oei e na keiki o ke kai,) aai Hawaii Nui o Keawe a Kaoni o Manokaia» oipo: Aloha ia kakoe hookanaka. Ke ooooi ako oei kekahinpana koho Looamakaaioaoa o ka mokupuoi Oaha. i na apaoa koho Laoainakaaioana, he 22 mai Kau a Waiqnea i Kauai, e Kolkahi ka ioaoao e ksuoha i oa hale ahaolelo elua o ke kau e hikī oiai apa, e 000000 i ka pooo o ka honloli aoa o kekahi mau pauku o ke Kumukaoawai, e like me ka maoo hiki ia kakou ma keia hoofaha aoa<

fifo ka mea, mamuh ō ka pauku 105 o ko kakou Kumuk&oawai, ua akaka kā maoa like 'pakahi iloko o na : ike maka ia ekolu, e hiki ai ke hooākaka i ka hoololi Kumukan.iw.<i; oia hoia keia: 1 "Ka Moi" 2 " fta Hale 3 " hā Makaāihāna." Nolaila, eia oa'pauka hoololi o keīa apana, koho Lunainakaainana e hoike aku nei.

E hōolōli ia kā pauku 51 ma k'» hōokōmo ana i keia mau hua rr me ka ae pu āna ona Hale Ahanlelo eiuā" mawaena o '* no" a me "e" a e hoopauiāna huā " kona" a e hookōmōiā oa hua māhō|ie ihāi o ia pauku, penei; āka, ioā i māk'e kekāhi o lakōu a Kaalele pāha, klāifā, e hiki ho i kē'Alii me kona Ahakukakaka Malu, ke kohō a hoonōho i hope iha ia wahi, a hiki i ka- manāwā e akōakoa hou ai ha hale ahaofploelua, alaila. noonoo ia, a penei ka 'heluhelu ānā Ōiā pāuku, et pāuku st, na ke Alii no me ka ae pu aoaō na hale ahaolelo elua. e kohō a e hōokohu i mau ieuhihā, ā ē oohō lakou ma ka lākōa* oihaha, oiāi kā .manao oka Moi pela ; e liiki oaē ke liōōpii luna, nui ia, ākā, ina i make' kēliahi o lakou, ā haalele paha, alaiia e hiki hō i ke Alii me kōnā Ahakūkukoa Malu, kē kohō a hoonoho i hope ma ia wahi, a hiki | ka iha* nawa e akoakoa hoa ai ha halo ahāōlēlo efōa, alaila noonoo ia."

. w ka pauku.fi2, ma ka hoooau -aoa.i'Oa- J keia j oiliana, aofee hoemi ia u& uku oei." A penei ka heluhelu oia pauko. " Paaku 82, $fa ka ahahookolokolo kiekie e honhoho ia

kekahi Lahākan&wai kiekie, a me oa Lunakanawai kokua elua, a e hiki i kekahi o lakou e nōhō a e i kekāhi lialawai o ua aha nei. A paa na Lunakanawai o ka ahahookolokplp, kiekie i ka laknu oihana, oini ka lakoh liana ana, e pili nae la lakou ka hoopii

iuna nui; a e loaa ia lakou, i ka wa maopopp kek&hi wahi uku, no ka lako» hana ana; aka r hoi, e hiki ke kipaka ia kekahi lunakanawai o ka aha kiekie, a o kekahi ahakakao paha ,no k a hemahe ma o kona ki no t a o/Kona manao paha, ke hnphploia pela e na hapakolu elua o.na hale elna o ka ahaolelo. e lohe inna nae ka Lunakanawai i ka hortpii imua o ka ahaoleio, a e lilo ia ia ke kope o na kuma hoopii he iwakalua la mamua o ka haoa ana i mua o kekahi hale aha olelo."

£ hoololiia Jka pauku 88, ma ka hoepau i na hoa, "na LunakanaWai o ka ahaolelo kiekie," a e hookomo malaila " ka loio kuhina," a e hoopau na hoa, " lakou" a e hookomo I na hua " na" i hookui pu ia'ka me ko, alaila " kona," a penei e heluhela ia ai ia pauīeu. " Pauko 88. £ hiki no ika Moi, i kona mau kuhina, i na kiaaina, a me na hale o ka ahaolelo pakahi, ke kauoha i ka loio kuhina, e hoike i kona manao no na hana nui mi ke kanatrai a me na wa pUikia, a hanohano noi."

Ē hoo(oltia ka pau%u 89 mi ka hoopau ana inahua, " kona Aliakukakuka Mafo/ f a ē lipokomo malaila na hua, " pa hale ahaoleio eloa," a e hookomoia no hua mahope mai, " aka, iua i make a haalefe paha kekahi o la« koo, alaila, e hiki no i ke Alii me kona Ahakokakuka Mala, he koho a hoonoho i kekahi mea tna ia wahi, a hiki ā ka wa e akoakoa hou ai na hale ahaolelo elaa, alaila, noonoo ia. ,r A penei ka heluhelu ana.

««Pauku 89, Na ka Moi me ka ae pu o na hale ahaolelo eluā, e hookohu 1 nia lunakanawai o ka ahahookolokoio kiekie, a me na luoakanāwei o na ahakakau, • e hooponoponoia 8» ke kanawai ko lakou uku, aka,ioa i make a ha«fele paha kekahi o lakoa, afai!a e hilti no ī k« Alii tne kona Ahakuka%uka Malu. ke koho, a hoonoho i kekahi raea «oe m wahi, a hiki ikā «a e akoākoa hou ai o« hale ahaolelo elua, a?ai!a, nooooo ia."

Oia iho ts os pauku hoololī a ko oukou hoe apana koho ianamaksaioauo, e noi aku nei i na apāna koho lanamakaaiuana he 25J, 6 ho< ike mai i lo oukoo ee mk ka nupepa Hoku o ka Pakipika a me ke Kuokoa, e kaaōha i oa halo ahaolelo ēina o b bo e iiiki o»i aoa; e oooaoo pono me ke akahele !oa ma keia eaea, Ha fc« nooeoo « keiii apaoa kohō fue&Btta~ kaāioane, o k& ae ia aas o keiu paola huololi kuiaukanawai, %e s»es ia e idas like

ai fca p<*a*ik*i maieimpmm. • ■Mi k* yae fciofcw y a»ka |m» kaake» iS«ls> oio boa« Baki:loa. M» tte »69 ow ka igwoyoyo h*, b naa keki e hoooao loa iaiike Ctnsu aa* mt ek* aoh» Aiu Mm, a he wem ao koi « poeo «i ke kapa Hawaii koio okea ati leoa a lelo. t£e koetf wi ae i ka'a otel<t, * 'ne ookoe aai kekahi aooooo. Waialua. O.hM, M er .ki *24, 1963