Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 30, 7 May 1863 — MATAIO XXVIII: 18. [ARTICLE]

MATAIO XXVIII: 18.

M Ua h»a*iU \na« i«*U ka mana a jpaU ma ka laai a ma ka konuuheiw* ; ;K Ūaoieloo tesu t£risto pela> i kona mau Apaiekwla, mamtiA* o'kona pit ana aku iīoko *■ o ka Unu Ke inahaoio nei ooei oukou i keia oielo maikai ? Jte "ftianao»o nei , auei oukoUj he mana hōlo ko īeaU. {Crbto ma ka lani a ma kahonua nei ? Ua ike oukoU i kona aloha pono, maemae» a me koha hemolele. Ua haawiia mai iA Wsii Kristo ka mana a paii makA l&hi a "ma ka hotmd aka, aole nae o \wisi ka oukou i mahaoia ai, hokamea* ina ke «nauaoio nei Oūkou peia,aole eUiuhaoio oukou t ka maua o ka poe uhaue aola e makau ohkoū i na *kUa makahi, ha s kua nohonoho v i k&hoopiopio, anaāha/iha *kua uitmo t a h»e ia niail hiwi he nui wal?; aoie no ho» «ukou e makau i ba kahuna kahiko» āoie hot oUkou e taakaU i ka pule &ua > make. He aloha o ivristoi na niea a pa\iioa. O; Xesu Rirtsto ke Ak&a» a holai!av u hk aloha ke Aktia."Ina ha manao biatd ko oukou, o lesu ke Akua, to ke Akua hol keia ma ka honua uei, a ua hot oia kaluha o ka make ā ke Dta.bSlov a me ka make» ina aoie oukou rtnb . naoio aha ia hany a na hhane ino, hie ke ka~ naka. ino, e hoeha mat atta ta oukou» i konā wa i hoowaWaleia a* e ke Diahob ma ka hete; aole hae i Uuakiia tnai taua maiuua ona. Ua Kumikaia ta v<ia a make, a kanu ia» aka t aoie oh t paa t kn taake>ua aU hou mai no. Ma keia mau mea % pn\x, e ikfe U ai o te* ka miea i aloba t tt« kliki āna * hauau atf he mana kona maluua o kona ma\t enemi, ota hoi ka hewa y ke Diafeo!ō, a me ka niake. o km aioha iioko otia t kai laaakiia maluna o ka hijiao ia mai; & 0 na Krki»ano ā. p*% no kon*

| jr|oo fefc»o. » hoira a koōka&i rne lā r xoa kona lekaleēiai, a me kana maa oih-in,t, aolajf v, tnsl | makan kakoo i ea pīlīkia i keia maa mea, nō |ka asea f fto!e oia i pHikk ia faStcra, aka, oia I kai iemkila malana o ka ino oo kakoo. Aofe anei ofV i kipaku ioa uhaaē mo maikk6 aku o kanuka r He obfd n«, aa haalal'i tsa dsimonio i ka.ieoa o ieso» aka, ke ī raai | nei kekahi, Ua ike no aa i fea bsbo m | ana o kekahi kaoaka e kekahi, a ua anaaoa f ia om, a as make." f - Eiā b6l ke aeo o k£ta; na kekahi uhaoe ino s i p«p«hi i keia kanaka a make, ma ka pate ia | ana aka o aa uhane inō la, a tnak~ iho fa.ua | kanaka la. loa he oiaio' keia, alaila, ua oi aku ka m3na o keia ahane ino manioa o leau, ! oka inaina hoi, uā oi nka ike aioha, ak t, | aole pela, bo ka mea, o ke aioha iloko o lesa, ua laoakiia mau no ia mai kinohi eoai. Ua hewa ioa kakou, ke msnao o!e pela, a e huha auanei ke akua oke aioha, aki T heaha !a■ kb. ! mea i make ai-ua kanaka la •? Nawai oia i | pepehi ? Na kooa makau wale no oia i pepe- ? hi: e paa ana ka maiwo o ke kanaka r e: loaa j ana oia i kekahi.n«3i, a e hai tnai auaoei ■na | kahuna lapaaū, e loaa io ana no ia meā ia iā, a pela iō no, * Ina e oieio aku o Petero ia Timotēo, Ke anaana nei au ia oe;" a manaoio iho ia o Timoleo, ono ole kāna ai, a ku a mai maoli oia no kona-puiwa, a mahope, nui i<»a kona in;»i, a make lho la oia. Aole ho na pule wahahee a Petero, ka mea i rnake ai o Tirnōteo, nka, no kufta, makau wale iho no; aohe mnua o na kahuna kihiko o kakou, e hoeha aku i kekahi, aka, ua hana iakou i keia mau mea, Iha ke ano imi loaa. O ke Akua, oiu hoi ke aloha, aole ois e hoole mai ana i na puie hoino wale nku i keka hi. He iohe ke Au«ia ina pule no ka hoopomuikai i kanaka, aole no ko Uikou poino. Ua manao anei oukou, he hoolohe mai ke Akua i na" pule anaana ma Havvaii nei wale no, aole ma na wahi e ae ? Lle nni na'uina e aScu o ka honua i oi aku kā nui mamua o ko Hawāii ne , i. Heaha la ka inea i make ai o ko Hawuii nei kanakaj ke puie ia aku ke Akua e pepehi make ole ko Fitrarcij ■ Supania, a r:»e -Rukir«ij ke pule ia peia "? Ile alapahi ha kahuna kahiko o kakou, ke oieio mai, he mea hik i iā lakoii keia mau mea." Eia kekahi hana a iakou, o ka wahaha i na niea e hiki inai ana ; " Hfe iiiai ahiilau 11 " e hiki mai ana, aia a he \vahi hapnua i olej l»e wahi pupu pakeie; 1 ' aole o lakou niana e wāhaha ā e hoopakeie hoi; o kfe Akua wule no kāi ike i keia hope akUi a o ke Akua wale tio ina o lesu laj ka puu honha e pukele āi», Māi houmaopopo nku i ka ho ka »neā, āole e hiki ia kak'oUj na haum'ana o Kristoi ke nk i ia kak o eue m i hoiia tL»āui . r 'Ua olelb oia, e hiki uiai ana na lCaula Wahahee iloko oka honUa nei. Pela keia poe } ma ka ua olelo niai ke ua haawi aku.au ho kfcia ao i kāhawui hookāhii hiki oie ke.uhaki ia;" Aole ho i hai iki ia ia wale na ihen e, pono ai oia hoi kā hana ina o Kristo i hana hiana, ka lāpaau una i hv maii i Inea hona e iue ia a'i ke Akua oia> i paWie ai ka uhane 'mo hā kiho o kahaka. mai ka manawa u DCf»slt) a tne kaha mau Xposekolo i ka.Sva i kuliulu ia'i o o ka ekniesiVaole Im wahi hanā maha hookahi i iiana iama ka honua hei} aole no hoi he Kaula; \ ■ Aka,, o nā hah»mntia wahaee- hie ha Kāii l la \vahahee t he \hulehu no lakoiii Ihā ua hooia ia kekahi hepomaikai ia : Ua hooia kakoU ia *vā^ na hookahi i aUā poiua ia kakoU kS ; i\vakalUakumahiaiwa iloko ona wanana "hey ne H i hooko ole ia k He olelo kahiko» " noi\,i hahai kekāhi mea mahope o kekahl, no kaWa> Ua wahāna a peia/in.t iko kekahi ao i e no Ua wanana ia ana, āolē hoi nokn ike o ka hiea naha e Wanaha ana. HookL *ale ho kUinu nui haha e haha keia hiaU mW oiā kā Uliāne Hemoiele oko Akiia a nuu«j ine kā oiaio 4 aole o keia naauao hupo; u\.haiiā mai kē ano 6 keia pōe Kāula, 19;\ E hoolohe kakou i ka oie.lo a ha liiaula o\e Akua, i kana olelo, a i kona ekalesiā) alaik kakoii e . poinnikai ai, no ka mfea, Uā £ e tero Mokuna 13. Ovrni U hoi ka m\ hanā itjo ākii ia ke hāhai oukoU m^ u |i 0 ka hiea pono ?. * \ E hilioaū e hoolike tā tesUi V E hōoikāika ma .ko hoho hehiolete ka haumia oife* itle kona aloha ana hoi a \ e kona oiaio k ka i&ea nahā «i olelo niai " UL haawi ia &c." \