Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 30, 7 May 1863 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KULA KAIKAMAHINE! H&LE PULE 0 KAEPIPASIA LHAIXA. , MISI]S"A ENELA.NI! Kukuluia tna fca Ahaaioa o k» E1 3 IPA> ĪA O 1^63. KlMl . Rcv, W. R. % V. HEXFC XJI floj£S O KX Epl?*sl.i H£ ZX MEA HELE MAI i 1 Right Rev, Haku Bihopa o II 0 N 0 L U L (i . " W. B. 3cott, M-.A' KUMU WABETB, Scotū . KA.TUJ *r* r.x wa' Ferrier. |"JA 11 A >IA3IA K HIA HO3IB 31E K A , V*: e iawe niii iua hianiani kaikKtnshi«e Hawaii'n»-!, aud ka shi (i) maknhlki a pu ae ihma. e so pono:s ma ka oi«lo'Beris»niā, a.e »o ,makaals no hoi ma ka hooinaha,ma ks a»ho Eaaikai, nme aa n-.h» hana'aaa.-' U fca me« i' manao nui:a, o t ka noom»sraa« »e ke ao aku ina walān'e .Knaliana 0 ka. ftan.aon» e. iilu ae nei.-l ka naho hana. maem»-, a me» K;t uoomah-» n<> -h>»i, me kts kxa\vaie hoj •m* ka hiium aiia maniul: o ka ,h'oom<ina kahīko o ka wa naaupo. Oka o ; iu n<» :kit haamaiin hookahi n» u.n maeahiki. he $100, ina eiua n;> ka oiiina hookahii he $ 1 50j"» iiia ek«l.ti, he §200. E 'ia no nne ke ano o kekahī p;>e. Ō na m.-ikoa a. me nn kaikamnh'me innkua ole, e iHire ;a no i iakōu. a e ania ir;ai ka wa o'piopio mai-• •J5 «eli? •ia ana'ke'eihi koiā ho ua keivikisine ima ka • olelo Brriiania) :na keīa huj:e akii. " I W. H. HCOIT, M. A. ...Lahahia, M;mi, Aperila 30, IS?j3. 30-11 Kl]CArilH;Dßlf7liA\VAil! i MA KE 1 Alauiii Kiikui, l'eleula. O KAiTIA-\A\VA i'LLE -MA KEIA lMe.Pule KiekU- ikeia w.i. p»ric-i no ia : \*A 'LĀ r -.SABATi—lie Ahaainn Htinolele « kn Makn. ma ka ha» alu-i o ka hota 7 o ke ka.kahi»kn; p «!e ma'ku «leio 'iiawaii, nia ka hora pule ma k.-i olele Herilinia,'ma ka,hora 11 ; Kuia, īiahaeī. nia ka hora 4 o ke a iahi. L:tanui mn ka oleln Hawaii me ka himeni, nia kii hapalna o ka hora 6 o ke ahiahi ; I'uie Uaole, ma ka hora 7 a nie ka hapa o ke aliinhi ; innhope iho o ka-pau ana o ka Litauia'ma kii olelu Hnnrflii, e.ia ka wn HabfLiso. -AVA 1 ULE () NA LA E AE, I'Ala Un hor«i 7 o ke kakahinkn, pule uha;ii:ia a kn Ilaku ; ina ka h<<ra 9 A. M. pttle Haole, (Malins;) j3Ule ma !»a o!eh> ilawaii mu ka hoea. 4 o ke ahiahi. Ki.e > tn«e nu poakoiu, lie pule haole ko ia la inn ka hora 7-ii ke ahi«hi.' ; 30-lin' OLIiLO HOOLAHA. - I%TO KA MEA. UA i\ol IA -UAI WA mda Hanohano o G. M. Roberlson kekahi n na ■ i Luuakanuwai o ka Ahu Kiekie e A'. ,M. Kahi.lewui, no ka hooiaio i na paiiipala kauolia o Puunui o I Kewalo, UahUj i make aku lu-i. Nulailo, na hoii kein i na knnnk!» n pau iojij ke pili, o ka hop.uno, oia ka la 16 o Mei, M; H. 1863* i ka hora 9 o kokahiak«i °i! 1 ka la a /ne ka hora i ololoia no ka hoolohu 1 ka oiaio o keia p.ilnpala kauoha. uia ma 'ka iiale Ilookolokolo, iha lionolului Oahu. *♦ • G. W. BROWN; Kiiknuolelo kok'ua o ka Aha Kiekie. ; . Honc.|ulu t Mei 1, 18t>3. 30-'2t 'OLELO i/bOLAHA. jV-0 KA.MEAI UA NOIIA 'MAI KA MEA <H Av nohano G. M; Hobei tsoiii keknhi o nn 'Lunakanawai o ka Aha Kiekie e Tiinoteo (k.) no ka Ilooiaio i na palapala kauoha o Keolewa, o .llonoluh»» Oahu» i make aūu nei. Nolaila, ua hoikeia ,i na kanaka n p:iu loa s pilii o līH pūakahii t.ia ka la 1S o Mei, M; H; 1563, i ka hora il o kakahiakai' oia ka la a me ka honi i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keiii noi ana niaii a ir,i- tia mea hooie i hoikeiāi 'ni;! tnti ka Hale Hookolokolo inu lfonoluiūj Oahu. G; W. Ī3ROWN.„ Kakaiiolelo kokua o ka Aha Kiekie. Ilonolulu» Mei I, iB63i 1 - 30-2t OLELO IIOOLAIIA. • EIK.K- :AUĀiS*BI 3VA KAiVAKA A pau» na men wuiwai maloko o ka wuiwai o Po, o Honoluliii no Oahiii'i tmike eku neij o ka poe i aieiai o ka poe pili kiiiOi a pili paha ma kahi ano e • ae, na lakou e hele inni a e hoike mai ia lakou iho, J imUa'o ka iliea Hunohano, o 0; 'M.'Kobertsu'n 4 kdkd- • hi Lunak.mawai o ka Aha Kiekie, naa ka Hale ko|okolo i'ke kulanakauhale o Hoiiuhilu, i ka poaonoi om ka la l(j o Men M. IL 1863 e hiki mai aha, i ka kora iO okakahiaka. la inanawa e hooponopoia ka moo M'aiwai a Jume3 Chapmusri ka luna hooponopono waiwni a ka inea i make, a e hoike mai i kauwahi kumu. ina paha he kumu oiaio kona i ole e hookoia ua inoo waiwai Ia» a e hoopauia ka oihana a ua mea hooponoponu waiwai la; / G. W. BROW,N. Kakauolelo kokua o ka Ah'a Kiekie-i Honolului Mei L 1863i ' S0 -2t OLELO HOOLAiLA. ' ■ ~ 'l"jA NOI MAI O KAMAUA ( Wj) OIA KA WA^ • ne mare o Aeheee (Pake,) m;MnuBi i ka mea Hanohano o 6JL Robertsont kekahi o na LUnaknn&wai o ka Aha Kiekie, e ae akU ia ia e mare hou«' • e , like me ka PaUku 1334 o ke Kanawai Ki-vilrti o ka ltu 15 o_Mei. oia ka ia hana i keia hoopiii ma ka hoi"a 100 kakahinka- G; S\ f i BUoVi'Ni < Kakauoieio kokua o ka Aha kiekie. Honolului Apferihi, 23; JB63i 80-at OLELO HOOLAHA. V? AUxU\EI NA MBA A PAO, UA HAALEIe mai o Kaholo, kii'u wahine mare ia'u t a Ua hookaawale mai hoi i ko'ma ua wahi moe, nolailii, 'k'ē kaaoha īiei au ikrf'ju>e meā Halekuai, a poe waiwni pahai.aole e hoaie hiai i ua Kaholo neii aō ka inēa hoaielaāi ia ia, feole no \rau e hookaa ia aie» a niālui na no .oha ko oukou īiiLA. (Pake.) Waikahalului iionolului Mei 7* 1863: 3Q-lt*» ' OLELO HOOLAHA. ~ tK&IA LA 30, O APfiIULA, UA- HOOL2LO IA , o \V%: Hi puniwaii - i Luha Aina 4 no na apana i kOe ikri_poe hoolimalima mff Mokauea, Ili; AhUpiiaa o Kalihii Koiiai moKupuni Oahti« malaio u'u e hooiohe na inea a pau., \W L. MOEHONOa, Haiaahianii Honolului Mei t» 1803i 30* it. , * OLELO'IiOOLMIA. IKB AUANEI NA MM A PAU I lvEtA JE2i olelo hoolahai na Haole, n4 Fak« 4 a toe nA kaoaka auioli, aole e hoaie mai i ka'o ,vrahine mare« ia KamAkaioiiai no Kapnu6ōlo, Hanoinlu, no ka mēai Ua haaiele mai oia ia'u, a me kī> mAua wahi moe a, me na keiki a maua, a ua haalele In&i oui ia'e me ke knmn ole* a eia uia i ka Ulau e hele ilei. nolāita* kē papa akn nei aii i ka poe inea WaiWai a pan ioa, aoie e hoaie i* U ko'U inoa, inao ka nien j hoaie Wlnna no ona ko onkou poho» a tne ko ! poino, aōle fcu e hookaa ana j kana mau «ie mi keia | hope akUi Oka lohe nae ko oukoU a pau loa. ; * NA MAKIA, KALANU&I&UL& Kapnukolo, Honoluiu 7,1663» 3 Lio HALOWALE. |3 IKE AtJAKfel NA KA?fAKA MMNA HAOLE JCi i keia lio hele hewu ma ko'ii Kahanaīkii Kailea, hokane elēeleiit«ta«ia ika haO' penei, Oma ka uha akati> £ potio e kii koke inai ka inea nOna keia ho mē n» dala hē («10 00.) umii oiai aohe i p>att na l* he kanaloln» e itie me |e Rin*w«ii i im i kii ole mal a hala. na le he kftn«kalu mai St : eia la *fctt i hsi ia maialo nei Alaila, Ulo iod ia'u keia lio» «se ke aloha n»> > BAM tfKL.(Kamu). Poh&knhiwmaha, Apenii ?. 18&3L