Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 31, 14 May 1863 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA; EIKE ATJASfEI NA KANAKĀ A PAH, HA mea waiwāi maloko o ka waiwai o Kahawāino.Ewa, Oahu, i make aku itrf, oka poe i "āp«i S-ka phe plli kino. a pili paha ma kahi ano e āē, na lakou ē hele mai a e hoike rnai iā lakou iho, o kamēa hanohano » M. Robērtson, kekaLnnakanawai o ka Aha Kiekie< ma ka Hale jcolokplo i ke kulanakaahale ō Honolulu, i ka pnap t oia ka Li 2(5 o Mei e hiki mni anā, i ka hora 10 waknhiā. īā manawa, e hooponopono ia kā moō waiwai a Keāwe ka luna hooponopono waiwai a ka inea i make, a e hoike mai i ahi kamU; inā pahn he kumu oiaio kona . i ōle e hōokōia aa • moō la, a e hoopauia ka oihana a ua mea hoopoāōpono WāitPfti la. O. ī6lioWlf. Kōkua o ka Aha Kiekie ii, iaāa._ ai-2t„ . OLELO HOOLAHA; OKA MEA, TJA NOIIA MAI KA MEA HAJ. V nohano, oG. M. Robert9on kekahi ona Lunakahawai o ka Aha Kiekie, e Hale, a me ka- hookohu ia ia i Luna hooponōphno wai#ai o Menaia (w.) hō Pāuoa, Oāhu, I make āku nei. Nolaila, ua hoikē ih ihā kamka a pau loāj ke plli, 6 ka pōaha 4 oia ka- la 30 o Mei, M; % 1863, i ka hora 9 o kakahiaka, oia ka la ā me ka hpra i oialo ia no kā hoōlohe i ka oiaio o keia palnpala kauohā, aia ma ka Hale Hoōkolokōlō ma Honolulu, Oahu. GVW.BROWN. Kakauolēlo Kokna ō ka Ahā Ki£k:e; Honolulu, Mei, 12, 1863. 3jt-3t OLELO HOOLAHA. *TA NOI MAI O B. W. MALA MALAMAIKI, U oia kn wahihe o Kaiiwi (k,) iāamaā, ika Mea Manohnno Joane kekalii onā Luhakanawai okā Aha Kiekie, e ne akii iā ia e mare hnu, e like mē kā Paukti 1334 o ke Kivila. O ka la 20 o Mei, oki ka la hgrta i lieia hoopii, ma ka hora 10 ō kakāi h »kā. G. W. BKOWN. , Kakauolelo kokua o ka Aha Eiekie. Hōnoiulu, Mei 11, 1863. 31.1t OLELO HOŌLAHA. " " '¥T A HAALELE MAi A'U WAHINE mare MJ o Kaihhao i ka'U wahi ai, ā ttē ko'o wahi moe ine fee kumu ole. Nolail«i ke papa aku nei au i na mea pāu, aole e hoaie ia ia» tu» kā mea, nole aa e oku. M. B; PULIiEH, (Enla.) Waimea, Mei 18, 1866. 31-3t OLELO HOOLAHA. H[ O EA MEA, UA NOHA MAI KA MEA HA--11 nōhano G. M. llobertaon, kekahi ona Lunakaīiaw&i o ka Aha Kiēkie e Hinoieo (k,) ho kā Hōoiaio 1 m paiapala kauoha o Keolewa, 0 Honoiuiā, Oahu, i make aku ttej. ■ Nolaila, ua hoikeia 1 na kenāka ā pau k* pili, oka poakahi, eia ka la 18 o Mei, M. H; 1863, i ka hora 11 o kakahiaka, ōia kā la āmeka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia Tjjoi,ātta mai, ame na inea ht».»le i hoikeia. aia ma ka Hale Hookolokolō ma Honolulu» Oahu G. W. BROWN. Kakauolelo kokua o ka Aha Kiekie.Honolulu. Mei 1* 1863. * 80-2t k OLELO HOOLAHA. E AUANEI i\A KANAKA A M# pau, na mea waīwai maloko o ka waiwoi o Pd, o Ht^olulu s no Oahu, i make »ku nei, o ka ppe i o ka poe pili kino, a pili paha ma kahi ano e ae* na lākoa e hele ihni a e hoike mai ia lakōu.ihōi imtta o kamea Hanohano. o 0. M. Eohenaou» kekahi Lanakunawai oka Aha Kiekie, ma ka Hāle Hookokakolo ike kalanakauhale o Honolalu, i k* poaoāō, ōīa ka U 18 o Me? s M. H. 18S3 e hiki mai ma, i k» Irtra 10 o feaN.ahiaka. Ia maoaw& e hooponopo>ia Ia tnw wāiwai a J: mes Chapma3r, ka luāa hoowaiwai a ka mea i make, a e hoike mai i kanwahl &ujh,u, in« ptha he kama oiaio kōna i ōle e h»okoia ua moo ia, a e hoopauia kā oihaaa ā ua uiea hoopottoyom> waiwai li. O. W; BROWN; Kakanolelo kokua o ka Aha Kiekie. H«molalu, Mei tj 1863. 80-2t OLKLC HOOLAiIAIKEIA LA 30, O APEIHLA, UA HOOLILO IA o W, H. Poniwai, i Luna Aina, no ns apana i koe tlra poe hoolimalima ma Mokauea, Ili, Ahupuaa o Kakiii, Kon*, mōkupuni Oahu, malalo ō*a e hoōlōheM mea apau. W. L. MOEHONUA. Hā&aniam, Ilonoluiu, Mei 7» 1863. 30-4t. OLELO HOOLAHA. tk MEA, 'i&.KOI IA MAI AU E LAtJ i'W U Saaea, e hooniwla ka palapaia kaaoha a H. KaAfa, bo Ka'lui, Kona,. i mi.k« āku nei; ] iHoimK afeu na inamea a paa i pili, ® l» pQ*<nn, ki la o M«. M. H. ika hora 1 WO- fcsk4fesaka, -I* * sae ka Kors i oleMa e , hool»«if. 4e» ka oiaio o keia «ti una rau, a me tta i mex &dikētii 4 oi*iaaKil , iii, ami, ' iswaii. ; H ■•• ; ■ : "4*. .-ai' ■■■ : .-|»oā*kBnawn!i.lCaspa?si. '