Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 8, 23 February 1878 — NA RULA O KO AMERIKA MAU ANAINA OLELO AO NO KA NOHO'NA MAEMAE. [ARTICLE]

NA RULA O KO AMERIKA MAU ANAINA OLELO AO NO KA NOHO'NA MAEMAE.

[Unuliiiu o Piwiil HKLIT;3. 0 ka Lcdi> aole 110 e lioomao]iopo pono anu niuliope ukn i kona hoi lnil;vhula pn ;ii in;t kt'k;ilj.i ;iliu;iin;i lni];i!iu!a-. Ifo niou iuio niikolnikoliu 010 noiui ka hoouiuopopo uiui a hoomaopopo 010 una; aka, iua oia o hula pinopiuo mo ua kooninianu 'la, alailn, o niimu ana o loko ona polioa la ko kaawalo o ka wa a'u n kuli ai a hiki i ko'u lioomaopopo pono ana aku i ka moa i hana oluolu mai ia'u tna na j\.!ia Hulaiuihi. Aolo nia ia Inii pu ana o hiki ki« lilo i nuiu hoa'lolui, aolo loa ; a po'a uo ina o halawai ana via wahino la mo na Uoonimana la i hulaluila })U ai, uolo no lauaokunoiia hooiniiop ipo aku. 1 kn )h>o);iii!);v anaaku i ka poo malihini mai kahi o inai ino ka poo kamaaina o ko kulaniikauhalo, iio inoa pono o hoiko |hi ia ka inoa o kalii a l:\kou t liolo n\ai ai, o liko me lU'i : ''.Mika Kapoua, o ao inai ia'u o hoolaiuia aku ia oo i kuu makaniaka Mika l'ilipo niiii Koua nnii " A i 010, ina ho malihiiii kaaholo liouiia, alaila, o 01010 ])onoi: "lALiku I\aponu, o ao mai ia'u o hoo launa aku ia oo i kuu- makainaka .Mika Koknpa i hoi mai noi niai Turoko inai." O u i hooliuiua ana oia ano o hiki I<o kukai pu ia ino na kuka kamailio aiui, a o ua inaliluni la o oluolu ia no oia o haawi i komi iiuui hoalohakiha ;uuv ma kaua 01010 ponoi; a iu\ kokahi moa o o inaholo ao i O ka moa nui ma ka hoolautuv ana, oia ka lioopuka pololoi loa ana mo ka hooiuoiikaka U-a ana i ka inoa o kola a. mo koia o hoolamiaia ;>n:i; i lona 010 kokain wahi howa a kuawili walo na hopiina 01010. Ina ua iikoakoa mai nia kou halo kel<ahi poo au i kono aku ai, a oini o hooluana ana lakon, hiki mai la kokalii o kou m:ui makainaka a hoa'lolia ]>ah;i, alaila, o liiki ia oo o hoolauna aku iaia uio ou poo lioa o akoakoa ana oiai o hoopaa aku no lakou i na hookamaaina :uia o liko mo ka loilu > ka manuwa a ua inulihiiii la o hooluana ui uu lioi o liookipa ai. I'ola uo hoi oo o kipa :iki> ai nia kiihi o kou makamaka, u hoolauuu ia ao mo kokalu nialihiui, o po. īio no oo o hoowaip.iho a o oluolu nuui i ua ninlihini la ma ini ano a pau i hiki ai ko lioonuukni ia kou hoa ma kan hoolaulea maikai ana i ka malihini mo ho ia nau ]>onoi ku mulihini. 0 ua hoolauua una, e liaawiia ana i krkalii mahliiui i kipa makaikai mai i kekuhi kuhunikaiiliak', o pouo o hahai mau ia me na Ikkiliiuiiu oluolu mau :ui:i o like uie ka ioilii o kona uolio maikai una ma ia wahi. Jna i kou holo uiia me kokahi hoa ou, a hal; wai uku la olua mo kokahi makaniiika ou, aolie knpono e hoolauna aku ia iaua; oia hoi, mai iioolaun.i oo i kokahi nio kokahi o luua. 110 oiaio kola, no ka j moa, :ii;i no a loaa ia oo ko kumu kupono io o ka hoolauna ana aku alaila lulei. j inu ua hoolauiia aku la oo ! 'la ou aolo loa e pouo o walo no mo ko kamailio loihi walu ana ma ko alanui; aka, ho pono no ia ina o hele like ana oukou ma ke ala hookiihi. Ia oe e liolo ana mo kou kokoolua, u halawai aku oo uio kekalii letlo a mako mako kola o kamailio ]>u mo oo no kokahi inea, alaii.i, e pono ko kokoohi.i o kali pu iho ino oe ; aka, aole 11:10 kuj»oiio '.a hoohuuia ana aleu i ua kokoolua 'la ou nie ka |k'd« Oia ku ana aku oua kokoolua 'la • ; ou o kah ia oe, ho wahi at\o lioolianohano i ana aku iu ika hui kiimaiii, an;i liu me i lede. I O na kiikiiahine, na kaikunaue, oia lioi I iui hoiiluuiau likoo.ka olmii:\ hookalu a I ine ko luiuMi mau pili ohana, ua lnki no ko i , hoolaunaia aku me ko lakou mau hoa ma j keano maa mau iua ua ulia walo uiai ka 1 hiki ana mai o na mau. hoa 'la. | ' Ina o halaw.ii kokahi pou hoa'loha ma ! : kokahi wahi akea, oia hoi, uia kekahi wa- I - !,i ! >ill:l ' k.tu.\ka, aia h.'kou 0 hoonunoa \ , :u«a ma na anaina loalea o na moa kaai, a , , kipaia ao la ia wahi o kekahi ]>oo uialihi- ; iii, al.'ul.i, aoho kupono e hoolauna akn ke ; kalu mo kokahi i na man mulihini 'h/a, Ima o hoolauna ia kekahi poe malaiia | : mo ua poe malihiui L\, alaila, mai lawe i.i i hoolauna aua i moa paa, u aole lioi e itri , nao he ]>oo inakamakn lakou maho ; , y a ku. ; Ao] !L > k'.ipono loa o ka manao ana o | hool'uin t kino aku ia oo m<? ka Porosi,loMa 'oAinonki Ilnipuia; aia wa!o no n\a o i kekahi Luua Xui h\ i hookohuia i L uim , Ilookipa iloko oka wa "Ike Alii." E h-i--|awi aku oo iua Luna l a i kokal.i pe,M e 1 101 "e aua la oe i o.u-il), uia mu ua popa l a | kott moa, kou knīuna a me Ua huike -ina i j kou ra:ui nianao ho launn, alaila. nn U!1 Luna la e hoiko aku ia oe iinua o ka Pereeiili'na. Xo ka ike mnln ana. P pnno na kekahi hoa o ka Ahuolelo Makaninnna, a i 010 na kekiihi hoa o ka Aha Souute o lloohuui'l aku ia oo i ka Poi'ewiik-na. 1 k;\ lie'e makaikai nna a kipa ana m.i. I oko o na Alo Alhona aiin o, 1.0 pol.ihi. | !l k; M' IU:l I IU '°a ka liooliuiua. ana aku nu' n;i 3loi nui, aole polu m:t Amoi'ile. (Aule ij,an.)