Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 11, 16 March 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ka Nupepa Ko Hawaii Pae Aina, E Hoopukala ana tna Honolulu I KELA A. J»IE V KKIA POAONO. UKU PKPA—He Elua Dal» ($2.00) no ka Makaliihl, mi ko Kuike ; r ho Hookahi D»la no Eono Malaoia ma ka Ilooka» Mua. UKU LUNA Ī.AWE PEPA—JS liko mo kn me» i KKENA UANA,—AIa malann aa o ka Hnle Lct». Munawn hana; mal kn hoia 9A.M. n hlkl Ika hora i P. M, JOS. XI. KAWAINUI, Luna Iloopuka a Luna Ilooponopono.

MMKAI n m 0 PAPAi —A ME— Ka Laau o kou Hale ī NO HEA LA? KAI NO lĪOI KAIII 0 WAILA MA! ! Natnv aku no lioi ia la ' OHI KA 10 o ka LAAU o MAKAWAO i ka ua mea o ka nani o j\ a Papa ! na Laau ! ! —A MK— Na PONO KUKULU HALE O JYA ANO WO A PAU, Ma ko kihi o na ALANUI PAPU me MOIWĀHLNE —llouolulu— MALAILA E LOAA Al E LIKE MĒ KA MAKKMAKLE no ko Kumukuai makepono loa l'apa, Papa, Papn, Na Papa Huluhalu, Na Papa Manoanoa, Na Papa i kahiia, Na Papa Kepa, Papa Hole Keokeo, Papa Hole Ulaula. NALAAU, LAAU! Na Kua, Na Kaola, Aaho, Molina, Peapea, Pine Huluhulu, . Pine i kaliiia, HA P,VPA. A ME NA U<VC Pili lllaula, Pili Keokeo, Pani Puka, l'ani Puka Aniani, Ipuka Auiani, I'uka Olepelepe. Pena ona ano a pau. llulu I'ena mai ka īiilii a ke nui. Aila Pena ! Aila Iloouaaloo, Wauili, Pale. Na Lako o kela a me keia ano. Na Auii l J uka Ilale, Na Ami Puka Pa. Aniani S PEPA H4LE IME NA UHILIHII E LOAA NO MALAILA Paakai llolu 1 o Knkaako, n ijib Puuloa. No ke Pala Kniko, o loaa no na mea a pau i haiia ao la, no ko Kumukuai Emi loa 6 na knuoha n piui mai Ilawaii a Niiliau, c. loaa'leu al<u aiV>- ia lakou, n liooko leoki' la uo ia n\o ka lawa pono. IQ Ui|ui «uil «"'"'V- > i,4 <> I OIH.IO'