Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 453, 13 May 1892 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

a&wai, a peuei e heluhelu ia ai ua pauku la: w Pauku 62. O keU a me kma kane kupa o ko Hawaii Paeaiaa. ina he Hawaii, Amerika. a he Europa pahai ma ka hanau ana, ina ua hoohiki oia e kokua mamuiio ke Kumukanawai a me na Kanawai e like me ika mea i hoakakaia no ua poe nana e koho i na 'Ui.'a ua hoakaa i kona mau auhau, aua hiki aku oia i na makahiki he iwakalua, a i noho ma keia Aupu»»i no ka makahiki hookahi mamua ponoi iho o ke kohoana, a i ike i k;i heluh«lu a īne ke kakaulimi ma ka olelo Hawaii. Knolani a Kuropa paha (ina i hanauia mahope mai o ka makahikV 1840.) a ina ua hookomo i kona inoa raa kapapa inoa 0 na poe koho o kona a'pana o like me ka mea i hoakakai-i ma ke kanawai. alaila. ua loaa iaia k? kuleana e hcr»komo i houkahi b«iotn uo na !jun.imaknaina n a a niau Lunamakaam Jtia pnha o .ia anana; nka nae, o oa olelo no ka mikahiki hookahi mamua ponoi iho o ie koho ana a me ka ike heluhelu a kak.rulima ma ka olelo Hawaii, <§nclani a Eurot>a paha. aole ia e fli i na poe e. noho ana tna keia 4upnni i ka x iinawa i kukalaia Hi k ?ia Kui mukanawai, ina e hoopaa lakeu i j ko lakou inoa a koho haloti lakou ! ma ke koho mua ana m:ilub o kein Kumukanawai." Pnuku G. Ma ieeia ke >qkui ia nei i ke Kunmkanawai h' |i.iuki\ heu ma ke ano 4 ua Kumukanawai la. a e kapaia. l\mkti B.°>, a penei e heluhehi ;a ai ua m: r '•Pauku >!>U. l'a hiki ikn Ahaolelo i kola a uie- keia mnnawa e hnna i na Kanawni ana i manao ai ua kiipono no ko honponopoiu)■ana a me ka hewmalu ana nie ka ho»> mao*vopo aua i na kaiiaka a pau. 1 oh» ia, o kt*iihr papa liooka hi a ■ lahui palm :i lawo ia mai Ui>k > . kt Aupuni no ka hana ana i njv hana oihana maliiai. :i ua hiki n»» hoi ma ia I\anaw.ii e hoolmiki i kaij|)alena i ka i'iiannn a-o nolio ai "maloki» o ke Ai'.pum o i.i poe r.mahanti oinuihiai a me na oih ina a hana paha n lakou e Inwelawo ai. M Ke hooia nei au ua hoohuliiiM ka Hiia inainua ne nia ka līeliilieln Ekolu ia aiK*4h)ko u ka Aliable!u o ke Awpuni Hawaii ma ka la 10 o 'N'owmaha, M, H. 1800 ;;harles wilcox, Kakauolelo. feb 19 tf-tl HOOLAHA AHA KIEKIE. AHA H(K»KOLUK(IU> KiEKIK OKO Hawaii l'a« iinA. Ma ka hoopouopono waiwaj. Ma ka h«at o kn o JAMKS HARHIs o Honolaln, Oahu, ! make luuiolia ok*. Ma ka heluMoa ine k* «*aiho ia au mai o ka noi a Ono luko, he makq|kaiie no ka tnv« i make. * o'elo aaa ak make kaaoK o*e o Jamet> Harris i oMoia ma Honolnla, i kk la )«i u A|te» riia, 16Wi * ho waiwai i kapono ke hoopoaopo&o p«. a « aoi aaa *• hoopaka ia ka palapala iunahooiwiopono waiw«i ia C. W. A«hfonl o Hkaolaln, iioiaiia Ta kanohaia mka roAL!*A % ka ia 0 Mei, 1892, hiora 10 «» hakahial a, aia Aliiolan; Haie, oia ka wa i kohoia ao ka hooiolH aaa i 'ua noi la, uiaioko o ke ket»na «ookolukoio o keia Aht ma Hoanlu. iu. a n>a ia wa ama u» wahi o hek» aiai ai na poe knh>ana a o hoike mai ina jd»lia Ih» kumn e hooie ia *i iu nai ia. Kākae ama Hoaoiala, Mei 11, lK»c!. Naka Aha; 1 HKN|IY mayl3::t*t.