Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 460, 20 May 1892 — Page 3

Page PDF (1009.43 KB)
This text was transcribed by:  Toni Lynne Kaefferlein
This work is dedicated to:  Anake Lolena

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

maluna ona, ma Melebona, ma ka la 23 o keia mahina.  Aole keia o ka maka mua o kana hana ana pela, aka he nui wale aku.

 Ke mau ala no ke ano hoohauneele o na kanaka ma ke kulanakauhale o Parisa, aka nae aole he poe i hopuhopuia.

 Aia kekehi opio malihini ma ka inoa o William Chanler, ke hoomakaukau la i kana huakai imi i ka naele pohihihi o Aferika.  Ua manao ia, e poomuku mai ana kahi i kuekaa ia e Stanley mamua aku nei i ka huakai noii@  pono a keia Williams.

 Ma kahi o 800,000 ka nui o na koa o Rusia e maki la no Berelina a me Viena, a he mea kanalua ole ka ulu ae o ke kaua ma keia mua Koke iho.

 He kanalima ka nui o na ole i i poino ma kela poholo ana o ka mokuahi Itsuma Maru mawaho o na kapakai o Corea.

 

NU HOU KULOKO.

 

 Owai ana la ka emepaena o ke kinipopo o ka la apopo.

 

 Mea ia mai hoi he paikau hookahakaha ka na lakeke-bolu o ka mokukaua Kapalakiko me na koa kumau i ke ahiahi nei.

 

 E hoomanao ia Egana a me Gun i ka la apopo.  E alawa ae i ka makou olelo hoolaha hou e puka aku nei.

 

 Ua paikai hoolele aka ia na haumana a me na kumu kula o Punahou i ka Poakolu nei o na Porofesa W. T. Berigehama me P. H. Doge.

 

 I keia ahiahi e malamaia ai ka elima o na helu ana o ka balota o ka poe kinipopo, a ua makemake ia ka poe apau e akoakoa ae i ka manawa e helu ia ai.

 

 Ua pau iho nei ka lohea ana a na loea o ka hulu pena i ka Halekoa i keia mau la, a eia oia ke ku nei i keia la iloko o kena paaalole pena hou.

 

 E huli hoi ana o Mrs. Baraunu wahine a Adimarala Baraunu o Kapalakiko e mo ku mai nei i ke awa o Kou, no Amerika, ma ka Australia o ka Poalua ae nei.@

 

 Ma ka la inehinei i malawaia ai ke kohokoho ana a ka poe i salaia me ke keana o ka loio Kuhina mea e pili ana i ka hoolako ana i ka Paku o Kawa me kona mau hemahema no keia mua aku.

 

 I keia la ka helu mua o ka Buke IV o ko'u kokoolua, a o ka eha hoi o na wakahiki o kona kaahele ana maluna o na napalina o Hawaii nei.  Laki ke loaa kela mau la i kekahi mau nupepa e ae.

 

 O kekahi wahine opio nona ka inoa o Mele Kanikahoe, ua lawe ia i ka Halewai Pupule i ka Poalua nei.  Wahi a ua Mele nei imua o ka Aha, e kana hana, oia ka hoolana ana i ka manao o ka poe a pau e hoopaaia aku ana iloko o Kalakaua Hale, a mawahe ae oia, ua paa kona manao e noho iloko o ka Halewai a hiki i ka manawa a na mea a pau owaho nei e hahao ia aku ai iloko o ka halepaahao.

 

Aohe a makau huaolelo kupono e ae no ka Aha Mele o ka po nei, o ka mahalo wale no, me ke ao aku, ina o oe kekahi, ina ua ahuwale na niho o Kuapapanui.

 

 Aia iluna o ke kao eli awa ka uwea olelo kahi i moe ai mai uka aku nei.  Ua oi aku ka maikai o ke telepona mamua o kela oeoe hanakuli ona ma na hora o ka po.

 

 Ua ike iho makou maloko o kekahi nupepa haole, no kekahi opio kau kaa hehi wawae o Nu Ioka, ma ka inoa o Frank G. Lenz, e hele ana oia e kaapuni i ke ao nei ma ka heihei kaa hehi wawae, a ua manao wale ia e uila loa mai ana oia i Hawaii nei.

 

La Kuai Makepono.

POAONO, Mei 21.

 

 Na kalakoa maikai loa mai o ka Hauoki o Amerika 10 i-a  … .54c

 Na Kinamu, Kumukuai Mamua .15c  ko ka i-a, hooemiia… .8c

 Na Sateen, Kumukuai Mamua .25c  ko ka i-a, hooemiia .10c

 Na Masalina Pua.  Kumukuai Mamua .15c  hooemiia … .05c

 Na Lole Sekotia, Kumukuai Mamua .25c  hooemiia … .15c

 Na Mamalu, Kumukuai Mamua  $1.00 hooemiia he … .50c

 Na Mamalu Bolu Maikai loa o ke kulanakauhale nei, no $1.50 mamua, e hooemiia ana i … .75C

  Na Lei a-i o na kane, he .25c wale no, oiai nae o ka emi mua i akena ia iho nei, he… .50c

 

 O keia mau waiwai a pau i hoikeia maluna ae, e kuai ia aku ana ma kela mau kumukuai makepono no kela la hookahi wale no.  E komo pu ana ma keia kuai makepono ka makou kuai o na lako kahiko poo no ka hoonee mua ana i ka makou apana hana.  He heluna nui o na papale ka makou, mai ko na Lede a me na Kamalii, mai na papale i paa i ka hoonaniia a paa ole.

EGAN & GUNN.

100 Alanui Papu.  Halepohaku o Burus, Mei 19, 1892.

May 20 1t.

 

He Hoemi Nui ma kahi o

C. J. Fishel.

 

 He wahi mea hoomanao aku keia ia oe, i ole ai oe a palaka, o keia

-POAONO IHO, MEI 21,-

he manawa maika @i ia nou e kipa mai ai ma ko makou halekuai nei no ka mea e

KUAI HOOPOHO

aku ana makou i ka makou mau lako aaho a pau i loaa mai ma na kumukuai i haule iho malalo o ko lakou mau kumukuai i lilo mai ai ia makou.

  C. J. FISHEL

 Kihi o Alanui Hotele me Papu.

Honolulu, Mei 19, 1892.

may 19 2ts.

 

Na Leta e waihe nei iloko eka Hale Leta a hiki i Aperila 30, ’92.

 

KIKIHALE.

 Halemano w 2, Makamada, D. W. Kukahiko, Naone Kuhia.

KAUMAKAPILI.

 Kamakoa, Kalei Awa, Kapai, Waahila, Meleana, Kekaulike, Keaho.

KAKAAKO.

 Mrs. Telis, Malie, John Polapola, P. Kekuailiaahi, Kahili, Kauahi.

KALIA.

 D. Kama, Kalai, Kaholelio, Kaina, Kuiolia, Kalehuamanu.

WAIKAHALULU.

 Ioana Kahele, Hinai, Kalihi, Kekauawikani.

PELEULA.

 Kaahanui

 J H Kahielani

MAKIKI.

 J M Nakipi

 Pai Petere

KUNAWAI.

James Kanamu

Kauhane

KAPAUHI

S Kenoi

Mahili

KULAOKAHUA.

David Liwai

Keoki

S W Keau

W Kekai

APUA.

 Kaaihueai 2

 Kaoaka

 Kalauao

ALANUI

Aliona Pake

 Kalai

 K Mahiai

AUWAIOLIMU

 Keapo

 Peter Davis

 Keapo

PAUOA

 Hawae

 Kahuakai

KAOPUAUA.

 Kelalaina

 Pohaku

 Hiram Kauai

 Miss Laa

NIOLOPA

 Kailianu

 Kahananu

LELEO

 Pahela Moke

KAWA.

Kapahu Lilia

PALOLO

 Kapa

KAAKOPUA

Lukela Kaaimanu

KAPAMOO

Loka Ohiokalani

HAIMOEIPO.

Kaahanui

ULAKOHEO

Ioaia Kini.

MOANALUA.

Ioela Hunuanaka

MANAMANA.

Kekuewa

KAULUWELA.

Kapaea

Kaheawiaupuni

Kaiakaumaka

Liwa.

KAHEHUNA.

Lekalia Moke

Helekahi

 S K Silver

KEPOHONI

M Kaoio

Hake Akiu

KAWA

M R Palau

E E Poka 2

Kaaiawaawa

KAMAKELA.

Daniela

MANOA

Kolii

Kapopo

WAIKIKI

Khia@ Mahoe

KAMANUWAI.

William Laeha

 Koa

 Kana

 Hanaululani

 Kapahukeleawe@

 Kahelemauna

KAWAIAHAO

Daniela k

Iien@eiaka

Jessei Apela@

Neloni@kae

Laioikana@

Kahaleka

Lu@ Kaikai

Kahinaoa

Peter Kalua

KAPUUKOLO.

E. Kaahiki

Kaneamaki

W Fred @

Kanale Kahau

Lahela

Laia Ako.

KAPALAMA

 Antione, J.C.Unauna 2, Kama, Kahoowale @, Huhlili. J. Kamanuwai, Ah Fat  Kamoaka, Poai, Kuhia Waiailoha, Paahao, Kamalama, D. Lukelu.

HONOLULU.

 Kamuela Kana@, K. Maka, Paakea Alapai, Kooloolana, Ma@, Ko@ii, Pualinui, Kalawaia, Kaaina, Kanekua, Nalopi, Keala, Kaalanika 2, Maiohi, Komo & Luika, MalieKiiona, Kaniko, Mua Apana, Kalokili, D.M. Kalaneka, Kaiu, Naweiu, @amalo, Kakika, Uapi@.

 O ka poo na kakou na Leta Maluna ae e ninau mai ma na, Leta i Hoolanaia.

  WALTER HILL,

  Lana Leia Nui

May 18 @i

 

Na Paikini Hou

 

  Na Paikini Hou

 

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO ANIANI, E LOAA NO MA KIHI-

 

Chas.  Fishels,

 

 KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

 Ke makou helekuai hoopau nui, ma o MR. CHAS. J. FISHELS  la, hep@ mau@ wai  hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai, e na ano like ole h @  wale.  Eia ma ke makou halekuai nei na poa lole o M@hea ai e na  Keohimana@ a luhiehu o na Lede, na aulii o ua Kamalii-

 Na KINAMU    Na ALAPIA

  Na KALAKOA Malina   Na KINKI@  Silika

  NANAHE o na ano he nui   A pela wale aku.

E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale o na Lede kekahi, pau pu aku hoi me na keiki,  nau e wae nou iho i na anoa@i  a kou pauwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anapa nei ka wai liula i Mana.

  E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

   Chas. J. Fischels.

350-tfd.   Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

HOOLAHA NO KA MANAWA.

 

EGAN & GUNN.

 

  ALANUI PAPU, Na Hale Hou o BURUA MA, Helu 100.

MAI A MAHOPE AKU O KA LA EKAHI O APERILA, E HOOKELE ANA MAKOU I KA MAKOU KUAI ANA MA KE DALA KUIKE WALE NO.

 

Ua makemake makou e hokaa ia na bila e aie nei ia makoa ia wa

 E hoomau ia aku no ko makou kuai hoopau ana a hiki i ka la mua o Aperila.

I loaa ai hoi he k@wa kupono no na WAIWAIHOU o kela ano keia ano he nui loa, i kupono hoi no ke Kau e linohau ai:

 

Na Mikilima aulii,

 Na Ribine hoohuelo,

 Na Lei-a’i, na Silika pahee,

 Na Paa Lole Huluhulu pahee o na ano like ole.

 Na Kaaimea o na ano a pau,

 Na Paku nanahe no na moe e hoopulelo ai,

Na pale p@aniani a me na pale puka kemo, e kinihohu ai ke nana aku.

 Na Paa@ ole hoopumehana o na kama a kakou, hui pu hoi me ka panio o na papale.

 Na Papale Kapu.

 Na Papale hulu,

 Na Eke paa lima,

 Na Paiki ili palua i kupono no ka holomoku.

 Na A’ikala o na ano a pau,

 Na Kakini hoopumehana, o na ano ho nui,

 

A PELE AKU,   A PELE AKU.

 

HELE MAI HOOKAHI, HELE MAI ELUA, HELE MAI NO A PAU LOA. E WAE OE NOU IHO, A KU I KE KOIIKOI.  ALAILA HIU AE, LAWE NO A LILO.

E hele mai e ike i nakui hoohaule nui ana  makou e kukala aku nei i ke akea:

 

  EGANA ME GUNN.

ALANUI PAPU, HELU 100.   @35-3w@