Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 490, 1 July 1892 — Page 1

Page PDF (1001.88 KB)
This text was transcribed by:  Ryan Kadomoto
This work is dedicated to:  shellbk

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

Buke II            HONOLUL I U L. A. I@ 1, 1892

 

HE MOOL@LO KAI@I PUOWAI

 

NO

 

SENIA RULETA

 

Ka Ui Puuwai Mabala

 

o

 

ENELANI KAHIKO

 

A @ GIE

 

He Nanea Hooheno

no kekahi Kauna

Wahine Opio ine

kana mau Ulua he

Ekolu

 

@

 

MOKUNA @

 

Heaha ke kumu nui i hookauinaha

ia ai kou meu helehelena e hai

mai e ka ipo i ole ai e wa

wahi@a ko’u puuwai

 

E Senia e Senia ke hai aku nei au ia oe me ka hookamani ole ua piha loa ia au me ka lili nou a a@e loa hoi o’u makemake e ike hou i kau mau hana hoohaehae a hoehaeha naau; no ka mea e hoomanao ko ihu papaa; ma ia hana au ua hoolilo oe ia’u i mea paani!

O ka mea nana na olelo maluna ae ma ka hookaau mua ana o keia moolelo hou e panee ia aku nei imua ou e ka niea heluhelu he kaikamahine opio ia no loko o kekahi mamo kuewa a aea wale o Enelani i ka wa kahiko i lawa me ka ui a me ka nan e kahiko ana hoi iaia iho Hoko e kekahi lole nani a kumukuai nui; oiai oia e ku ana ma ka’e o kek@ wahi lokowai uuku e hoopunana ana mawaena o na mauna kinikini o Colorado nona ka iliwai aiai e hulali anapa ana me he daimana la ka alohi i ke ano liula o ke ahiahi a i ole me he aniani la ka moakaka imua o na kukuna o ka la opuu kakahiaka.

He mea maa mau ole keia a ike mau ole ia no hoi ma ia mau@palena mamao o ke kukulu komohana o Enelani ka wae ana o kek@hi mau i’o waliwali eiua i ke kapa o na wahi lokowai malia neha @a @i wahi e hookoia ai ko lana @u manao lili kekahi maluna o kekahikahi hoi a na pua ahiu o@ke kula e popohe maikai ana ma kona mau kapa uliuli e huna ana hei i na pohaku paa-la o kela a me keia ano e waiho ae ana malaio o kona malu me he mau maka noii ia no kekahi poe makaikai e nana mai ana me ke pal@ohao i@ai ol@ pai i ke oo’ea i kaninilio ia mai e ua haikamahine la ma ka hoom@ka ana @ keia na@ea.

Aka nae mahope iho’o ka moni ana aku o ua wahi lekowai la i na olelo maluna ae ilalo o kona panaku a@ poi lohe ia aku la ka leo akaaka o kekahi nohea e kapalili hone ana i ka ea nanu hakanu o ke ahiahi i ukali koke ia mai e kekahi l@o aan@ k@ i ka ole i ka o’elo ana mai pe@.

Heaha keia ou e Enorai a heahahoi ka’u mea i hana akiwai pau ai oe i ke ahi?

Aole anei ou nanao he mau hana hoonauki@k@wai no @ia ua @@ me kuu nana aku no! Aole anei kela he mau h@ia hoonaokiuki au ia’u.

No’u iho wahi a ue Senia nei n@ ka papale ana iho o na @ka hoohaehae naulu maluna o kona mau papalina aole ne maopopo iki ia’u ke kuniu o keia ooloa aao-e ana o kou kakai i keia ahiahi.

O kou laki o kauai wahi no ana aole au i hana wale aku eia nae ke kapa noi oe ia Heneri he aloha nau aka hai aku au ia oe na’u ia i waihe aku no ka mea aole me ae kona puuwai.

Nolaila e hoomanao oe e Enora mai imi oe i kumu e pii ai ko’u kai o hiu@koke ia eia e a’u a wela lawe a lilo me ka nana ole aku i kou pu’e mai he kane hoopalau ia na’u nolaila no ke aha au e makau aku ai i kau hookohukohu kapena mai no ia moku e kena mauu Hilo.

Aole anei i loaa ia’u ka lanakila kaokoa i keia manawa e like me ka makani hele uluulu e nu hele mai la me ka hooponopono ole nea wae ua o kela mau puu no ka mea @a kupono au i ka ai ana i ka ai o ka aina a ua lawa hoi me na lala i kupono i ka hoounauna ia i o a ia nei.

 

Aole i nua.

 

HE MOOLELO

 

INO @ K@K@

 

AWAREDA!

 

a me

 

KA U@ EILA

 

o Nore@adi

 

(Koku@ Ka Leo)

 

MOK@NI @

 

Ka aihue ia ana o Leila a me ka

 

@ ike pohea la oeie hiki @i ke malama iaia i ka @anawa hookahi oiai oa e Puliki ana i ke kuau ka hoe me a u.

Ua ike no au i ka@u mea e hana ai wahi a Dalifa. No ka mea. He hiki ole@no ia’i ko’u n@anao nanaia.

Me keia mau olelo panoe like aku la lana i ka waana a lana iloko o ka muliwai.

A mahope iho oi ko Leila hapai ia @a a kau iluna o ka waapa huli ae la ua Dalifa nei a kii aku la ia D@ana oiai oia e waiho malie ana me ka oni ole.

Aka nae aole i haahele mai ka hoopunana ana a ka anela o ke ola i kona kino.

Oiai ka wai o ka muliwai e hoaieale ana i ka waapa o Koma ma puoho ae la o Leila mai kona kaia ia ana e ka ona o ka laau hoohiamoe.

A i ke kaakaa@aaa ae o kona mau maka ala hoi puiwa ae la oia i koma ike ana mai i ka waiho ia ana aku o kekahi kino kupapau ma kona aoao.

A ulu pu ae la no hoi iloko ona ka manao e ke kino make ia o kona luaui makuahino.

Hopohopo pu iho la no hoi oia nona ia manawa hookahi e kau mai ana he hopena weliweli eli@ me ia maluna ona mai keia mau kanaka nuuwai nahoi mai.

Ua ike koke mai la o Kulifa i ke ia eeua auoe ana o Leila no kana p@olo nolai@ huli ae la oia a olelo aku la i kona kokoolua.

Ke ole au e kuhihewa ua manao o Leila na kaua i pepehi mai nei keia wahine.

Nolaila he mea pono ia kaua ke hoike aku iaia i na mea a pau iaia i hoopauia ai kona makau.

Ua manao au e Koma wahi hou no aha hoomau mai ai na Leila e malama ia Daiana nei o kana hana ia i hoopauia ai kona pihoihoi a me ka maka’u a malia paha he mea ia nona e akakuu mai aka noho malie.

I kiaohi aole he makemake o Koma e ae mai i keia manao o kona hoa aka i ole ai e hoopa wale ia ka manawa no ka mea he kanaka paakiki keia Dulifa kona manao @h@ @ @ kona hana none @ale no ia manawai oia ka ae ana mai no ia mea mahope iho o kona hoohanuhanu hou ana mai ia Leila me kekahi la@ @ @ ma@ @ kona @ i na helelena o Di@au o @ pono ae ana imua e ka ma@ia ma o ka mahina @

Aole na maua oia i p@p@hi wahi hou @ Koma aka paloa mai nei oia ia maua ma ka@ o ka muliwai iloko o keia kulana a na m@ua i la we mai nei iaia @ hei o ka @aapa.

O ke kumu o kona hiki ana malaila a pela hei me koaa loaa ana i keia @lao aele maua i ike i@ mea.

@a manao wale au na ke au o ka maliwai i lawe mai nei iaia a hoopae ma ia wahi @aka nae he mea huna ia i keia manawa.

Aohe no o’u manao aku nei e lawe mai iaia aku mamuli o ka paakiki o ko’u hoa peia oia i laweia mai nei iluna nei o ka waapa ina la i keia mauawa aia no oia ma kapa o ka muli@ia kahi i waiho ai.

Aka naa ua hanaia keia mau mea a pau mamulio kona hoopakele ana i ko kuu hoaloha nei ola i kekahi la mamua.

Nelaila ke makemake nei o Dulifa e hoopakele i kona ola elike me kana i hana mai ai.

E lawe like ana ma@ ia elua mai Noremadi nei aku nolaila e ae aua no anei oe e malama ia Diana ke waiho aku maua iaia iloko o kou malama ana?

E pane mua mai i ka’u ninau@ @ea olua e lawe nei ia maua?

Maluna o ka ili launiania o ka wai.

Mai noonoo oe no ia mea eia wale no e kaili ana maua ia oe mai Noremadi nei oia wale iho la no ka mea e maopopo ana ia oe i keia manawa mai a maua aku no na mea aku i koe mahope aku ia.

 

Halawai a na Komito Kuwaena o ka Hui Hawaii Liberala

 

Ma ka halawai a ka Hui Hawaii Liberala i malamaia ma ke ahiahi Poaha i hala June 16, ua kohoia na Keonimana malalo iho i mau lala no ke Komite Kuwaena:

 

APANA I

 

Hon. R. W. Wilikoki F. H. Keiki

J. W. Kahalewai  G. B. Elama

D. K. Kamakauwila

 

APANA II

 

Hon. J. W. Bi@ikane  S. Kaloa

J. Kahahaw@  T. Hoomaka

 

APANA III

 

Hon J. W. @uki  J. K. Prend@

 

@

 

K@ MAKOU MA’U LUNA

WE PEPA

 

Oiai @ hoopauia kekah@au luna o KA LEO o KA LAHUI a na paku ihoa ia mai he mau luna no@ nolaila no ka pomaikai o ko makou poe heluhelu a i hookoia ai no hei ka@no@ a @a@ ke hoike aku nei makaou i ka papa inoa e ko makou mau lena e like me keia malalo iho.

 

D. Kahaleluhi  S. Kua

J. W. Keanu  Wile Buki

H. Kalei

 

Ma @e Kauoha

 

OLELO HOOLAHA NO NA PUAA

 

Ke loaa ka puaa e hele wa’a ana ma kuu mau aina oia o Halawa a me Aiea e pepehi ia ana e hooko ia kela ke hala na la he@umi mai keia hoolaha.

 

K@ EKANE

(J. @ )

 

Honolulu, Iune 28, 1892

June30 1m