Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 509, 28 July 1892 — Page 1

Page PDF (949.13 KB)
This text was transcribed by:  Na limahana a pau o ka ?Aha Punana Leo, ko Ka Haka
This work is dedicated to:  ?Anake Lolena Nicholas

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

He moolelo kaili puuwai

 

no

 

Senia Lutera

 

Ka Ui Puuwai Mabala

 

o

 

Enelani Kahiko

 

A i ole

 

He Nanea Hooheno no kekahi Kauna Wahine Opio me kana mau Aloha Ekolu.

 

(mai ka peni mai a ka mea kakau o averetta, a pela ai)

 

Mokuna III

 

Na kaili aku oe i ke aloha a kaua puueai mai au aku, no laila ua pono oe o kaua ke kani ola ia

 

            A laila me ka pupuahulu nui a me ka alawa hou ole aku hoi i hope, huli koke aku la oia a holo aku la waho, a ma hope o ke kukini ana no kekahi mau haneri ia, ku iho la o ia me ka nalu ana i loko ona.

            He mea maopopo loa, owau ka moiwahine o keia auwana. Aole he mau keokeo ana ma mua o kou alahele i keia manawa, koe wale no o Senia, aka nae ke ole au e kuhi hewa ua make aku ia oia i keia hauna pahi au no ka mea ke hauoli nei kuu uhane no ka eo hou mai ia ia o kana mea i aloha ai.

            Aue, nani ka hauoli o ka hiolani hou ana aku maloko o kona poli, ka poli lauae hoi o ka ipo, me ka homaneoneo ana i kou mau lehelehe me kona.

            Aka, aole au e kii koke ia Heneri o lilo auanei ia hana ana au i mea e noonoo ia ai nau i pepehi ia Senia. Aka e kakali malie no au i pepehi ia Senia aka e kakau malie no au a na nana e kii mai hoi aku maua e pili no ka mea ke ike o Heneri ua hele oia me Senia. Owau auanei ka mea mea mua loa a kona noonoo e @haupu ae ai. Ka mea i maoppopo iaia au make kanu malalo o kona mau kapuai.

            No laila, o ke aloha no kou e Senia hookuli, o ka hooko ia ana iho la keia o kau mea i olel mua aku ai ia oe i kinohi.

            Me keia mau olelo, kapoo aku la oia iloko o kona rumi moe ponoi. kahi hoi a ka malama o ka mahina wai-dala e paani ana me kona mau pono moe, a me na noonoo ana no ke karaima weliweli ana i hana ai she hapaha hora mahope iho haule aku la oia hiamoe lealea.

            Mahope iho o ka @Enara hooko ana i kana apara hana a ahai ai ka pupuhi me he mea la e haia ia ana e kekahi mea. haalele aku ia o Senia i kona wahi e pili wale ana ka ia o piliwale me na minoaka o ka hauoli no kona palekana ana e kahiko ana maluna o kona palekana ana e kahiko ana maluna o kona mau lehelehe pua rose, oiai ka ula olohelohelo kohu puuwai o kekahi pua rose Hawaii e opuu ana ma kona mau papalina elua.

            I kona hoea ana aku ma kahi a kono moe e ku ana, nana iho la oia i na mea i hanaia. aia hoi ike iho la oia i ka pahikaua e ku ana. au komo iho la mawaho o ke kihei a ku ka uluna ana i hoopuupuu ai e like me ke kanaka. a oiai oia e nana hoomau ana i na mea i hana hoomanao ae ia oia i ke anoo kana moeuhane @mama iki iho o kona ala ana.

            No keia mau hana weliweli paha o ka po ua moeuhane la, a i ole he hoailona paha no ka pilikia e loaa mai ana iaia ma ia mua aku?

            No ka mea ua ike oia ma ka moeuhane e ku hookahi ana oia mawenakonu o kekahi ululaau manoanoa a paapu me na laau, oiai ka uhi o ka pouli e hoopuni ana i kona mau aoao a pau.

            A oiai oia e ku ana. lohe aku la oia i ka leo hanehaneo na kahawai. me he mau leo kupinai la no na uhane mai na ilina ma. lohe pu aku la no hoi oia i ka ewe mai o ka lauo na laaumaluna o kona oo. e hoopiha ana i ka lewa me ke kupinai o na leo hoopahaohao o ka po.

            Ua lohe mua no oia i keia mau mea mamua kahiko loa aka nae aole he maopopo iaia iheala ia wahi. a i ka manawa hea la?

            Aole @i pau.

 

He Moolelo

 

ino ke keiki alii

 

awardea!

 

a me

 

ka ui leila

 

o Noremadi

 

(kakauia no ka leo)

 

Mokuna XII

 

Ka Nohoalii i Hoohakahakaia

 

            A mahope iho o ko laua hala ana aku ma kela hulio ke ola anaa, ua koe iho la maua i ke ao nei me ke kokua aku o kekahi i kekahi. 

 

            A oiai, ua make oia ma ka lima o Awareda, ke makemake nei au e hoopai aku i na mai opio la no ia hewa ana i hana ai, i oluolu ai ka noe ana o ka uhane o ko'u hanau mua iloko o kona luakupapau.

 

            E hoomanawanui. e naita maikai.

 

            No ka mea, ua ike no oe, aole he hana maikai no kekahi kanaka ka hoao ana e kue aku i kona moi.

 

            Pela no, aka aole o'u manao e hoomau aku ana oe i ka paa ana ia hanohano.

 

            No ka mea, aole he hana maikai na kekahi moi ka haalele ana i kona kalaunu a me kona maukaainana, a mahuka aku me ke kumu ole.

 

            Aole anei kela he hoike ana mai, ua uiha oia i ka malama ana ia makou a me ka nohoalii, e hai mai e Kaberana.

 

            E hoomalu ia oe iho e kuu keiki, wahi hou a ke kahunapule, me ka hoopupuku ana iho o kona mau maka makue  na helehelena.

 

            Nou e Terino, e hookaawale loa aku oe i na noonoo ana o kela ano mai a oe aku i keia manawa.

 

            No ka mea, e hoea mai ana no ka manawa ma keia mea ka mana e kue aku iaia, ka mea hoi i kapala ma @ luh inehinei  he moi no Noremadi nei.

 

            Aka, no keia manawa e kuu keiki, e hoolohe aku aku kakou i ka makemake o na @, me ke kulou haahaa ana malalo o kona makemake.

 

            No ka mea, he mau kauwa kakou  a pau na ka hoolohe wale.

 

            Ua haalele mai la o Awareda ia makou kona mau makaainana, alaila owai ko makou moi.

 

            Wahi hou a ua Teorino nei i ninau hou mai ai. 

 

            Ae, ae; wahi a na leo he nui i olowalu like mai ai, owai ko makou noi, no ka mea, ua haalele mai la oia ia makou @

 

            E a'u mau keiki, wahi a Kaberana, aole loa a hiki i kekahi mea o kakou ke hoopaa i ka noalii o Noremadi nei me ka manao e lawe mai ia hanohano nona.

 

            Koe wale no a ao mai na lani, a o kana mea e koho mai ai, oia ko kakou moi, a e hoolohe aku hoi kakou iaia.

 

            No keia manawa maopopo ole, ua kaa @ koikoi a pau o ka malama ana i ke aupuni nei ia Karewada, a hiki ia ka manawa a Odina e hoike mai ai i ko kakou moi hou.

 

            I na oukou e paulele ana maluna o Odina, e haawi mai no oia ia hanohano ia oukou a aole hoi a oukou mea e maka'u  aku ai a hopohopo iho, no ka mea, no oukou no ia kuleana, a aole loa he mea nana e kaihi aku ia mea mai oukou aku.

 

            Oia hoi, o ka hoolina oiaio o ka nohoalii o Noremadi nei oia no o Elevira, ke kaikamahine a Diana, a o ka mea auanei a Odina e wae mai ai mawaeno o ka poe hoolohe aku iaia i kane nana, oia ko kakou moi hou.

 

            Me keia mau kukai olelo ana mawaena o ua Kaberana nei a me na makaainana, huli ae la kela a me keia a hoi aku la no ke kulanakauhale, me ka hoolaha ana aku ma na wahi a lakou a pau i hele ai i na Kaberana mai, ke kauwa hoopono o Odina.

 

            Ua makapo na kanaka mamuli o keia mau olelo a ua Kaberana nei a ua kapa mai lakou iaia o ka puuhonua a me ka hoopakele o ka aina mai ka inaina mai o Odina, ke aku @ o na kaua.

 

Na Mai O Ka Poo

Ka Maka, Na Pepeiao,

Ka Waha, Ka Puuwai,

A Me Ka Umauma,

Ka 

Puuwaai,

Akemama,

Opu,

Ke Akepaa

A Me

Puupaa;

 

I huipuia me na ma'i o ke koko a me ka ili, ua hiki loa ia

 

Dr. McLennan,

 

ke hoola ia mau pilikia a pau ke ka hikiwawe i ike mua ole ia.

            O kona wahi i hoonaauao ia ai ma ka ike lapaau, maloko no ia o na kula ao Kauka kaulana o Amerika Huipuia, a iloko o na makahiki he 14 i hala hope ae nei, ua ike ia ka holopono o kana mau lawelawe apaau ana ma na mahele mai i hikeia ae nei maluna ma Kapalakiko, no ke ola ana o kekahi poe mai i hooiloiloia e kekahi poe Kauka aole e ola. Enana i kekahi mau hoike e pili ana no kona makaukau, iloko o kona mau la pokole o  ka hiki ana mai i Honolulu nei, o kekahi mau mai i hanaia a na Kauka no kekahi mau mahina a no na makahiki kekahi, aole nae he loaa o ka oluolu, elike me Mr. Geo. Sherwood e noho nei ma Waikiki, i ike ia e na mea a pau nona ka Hale Auau o Waikiki, na

 

Dr. McLennan,

 

i hoopakele ae iaia no kekahi mau pule pokole, mailoko ae o kona mai loihi. O Mr. J.T. Walakahauki, kekahi o na kalepa i kamaaina nui i ko ke kulanakauhale nei, na keia

 

Dr. McLennan,

 

i hooia iaia mai ka Rumakika mai, oiai oia ma Kapalakiko he mau makahiki i hala ae nei, ka ma'i hoi nana i hoopilikia nui iaia ma Honolulu nei a holo ai no Europa, aole nae i ola a e olo o

 

Dr. McLennan,

 

ola @, no na meaa aku i koe, e hele e huipu me Mr. Walakahauki. O Mr. Thoa. Keweastle e hana nei ma ka Hui Hana Hao Lokahi, e mau makahiki loihi ae nei kona loaa ana i ka mai eha o ka opu, ua @ i ke ola aole nae he loaa, aka, he mea makehewa ko makou kamailio ana aku no ia mea, e pono no e ninau iaia, a nana e hoike mai, Na

 

Dr. McLennan,

 

i hoola ia Thomas P. Spencer o ka Elele, W. Hcilbron o ka Halekuai @ politans; Mrs. Mary Bobinson, he wahiue Hawaii mai Paia, Maui mai, mai kona ma'i Akepau mai, e Geo. @ eneginia o ke Kaawai Helu Elua, mai kona mai mai ma ka ili a me ke koko ino, i hanaia e kekahi poe kauka e ae a loaa ole ke ola, a  na

 

Dr. McLennan,

 

i lapaau a ola. He lehulehu wale ka poe Hawaii i hoolala, e pau ole ai @ keia kolamu.

 

            O ka poe imai e makemake ana ia Dr. McLennan, e hele ae ma kona Keena Hana ma kona wahi noho, o ka poe o na ano ma'i a pau me ka ma'i hookawale ohana, ma ka aoao ma Ewa o ka Halealii, Helu 31, Alanui Pikake, Honolulu, June 17@.